溏心风暴3国语

这部剧仍保持了港剧的先有套路，起初的家庭美好幸福，到慢慢开始的人心变味……至于后面是否再和好如初，就看剧情发展。

而现在的观众观剧智商越来越高，甚至演员演了一半就知道剧情的发展方向。枯燥无味不能细琢的剧情让人已没耐心，尤其是里面的剧情感动的让人离谱，太过理想主义化！这种不贴实际的剧情，即使有大咖尽情演出，也让剧掉了无数档次。

只希望这部剧的成绩不要太难看……

才看了前几集，比不上前两部，但是也不至于难看到看不下去，本来知道前两部的杨怡钟嘉欣陈法拉都没出演，就不是很想看了，但是周末没事点开发现会员可以提前看很多集，就想着点开看看，结果意外的还可以，并没有那么排斥，但是后面女主，或者应该说是疑似女主一出来，挺好看的，但是是那种模版式的好看，下一秒就忘记她长什么样了，非常影响观看体验，特别感情戏肯定是有边幅的，难道后面我都要看这个记不住脸的妹子谈恋爱吗，所以之后的我到现在都还没看，也许之后有时间会继续看也不一定。

荷妈一说话那种熟悉的感觉又回来了，而且我还莫名的 get 到了黄宗泽的颜值，简直不可思议，特别是开头黄抱着一个路人妹子kiss 的时候，我居然还有点心疼，哈哈哈哈哈，演戏牺牲好大。

奶茶世家黄家长子黄围家与他的舅舅凌乘风因理念不和，引发家族间权利争夺战的故事。 ——百度百科。这是百度百科里面的简短介绍，但我看完整部剧之后，并不认同，又或者是说，这介绍也只是简短的几集而已，并不能代表全剧所表现出来的意思。

友情和亲情才是第三部的主线

相对比第一部和第二部的豪门之争，第三部里讲述更多的是友情和亲情。从剧照和片头落版的大合照就能够看到，大家都是和和气气地在一起拍大合照，而不是分帮分派的针锋相对。

友情是黄家对许家的，虽然一直以来，正爸都对恩公（许大少）以尊相称，但许大少却不太领情，像他最后所说的自己是名门望族，而正爸不过是草根阶层，根本是两个世界的人，许大少对正爸的态度也很差，要不是为了救自己的公司根本不会屈尊降贵，所有的事情都是在客套都是在维护自己高高在上的名号，而这一切也是他们衰败的一个根源，幸好的是经过一连串事件之后，许大少想通了一切，将这份友谊从虚假变成了真实，不得不说正爸真的太好人了。

亲情当然指的是黄家一家人了，虽然黄家有三个姓，正爸姓黄、啊九姓凌、找数华他们姓梁，但能够住在同一屋檐下下，和和气气地过一家人的生活，对外也是称黄家，真的很难得，虽然前面里有很多的矛盾和摩擦，但会发现每一次家里人有事情，黄家的每一个人都很在意很关心，会想尽一切办法去解决，这就是亲情的可贵，它不在乎是否同一个姓氏，更重要的是人与人之间的那份感情，比起姓氏的分量更重。

他们是港版“家有儿女”

正爸，超级无敌大好人。在正爸身上真的是看到了什么叫好人有好报，无论是对员工还是对街坊朋友都一样的好，去巡铺还能给大家亲手冲奶茶，一点老板的架子都没有；买报纸、买干货给的大红包也从不吝啬，因为他知道自己的成功不是单单靠自己的，也得到了很多人的帮助，所以他有钱之后除了关心他人之后也用钱来帮助别人，希望给别人带来更好的福分，不管发生什么事情他都能够去关心，这也是为什么到最后一集，赞先生去上头香的时候没有任何一个人去抢，因为大家都知道这是给正爸的祈福，都希望正爸好起来，一个企业家能够做到这个份儿，真的是无憾了。

正妈，一个连神都要给几分面子的妈妈。叫火姐，真的是很有趣的称呼，不仅仅是江湖上的尊敬，也是很多人对火姐的一种亲昵。对内照顾好每一个家庭成员，不管围家、以爱还是啊九出问题，正妈永远都是担心和关切，但又害怕自己的担心会让事情发展得更不好，往往都是先忍住看情况再说，那份对家人担心的情绪是非常难受的，但是正妈做到了，特别是对以爱第三者这个事情，换做其他母亲可能早就断绝了母女关系；对外兼顾着公司所有的事情，虽然剧中并没有表现正妈处理什么公事或者项目，但每次公司发生事情正妈都会及时处理，避免发生事故，而且每次正爸做决定，正妈都无条件支持，这不仅仅是对丈夫的爱，更是一种同走风雨路的精神。

啊九，有钱有颜的潇洒少爷。真是迟钝，到现在才发觉，bosco的表演原来一直都是在延续，不管是在《保险》还是《雷霆》，又或者是以往的剧中，他都是一副乐天派的形象，笑哈哈的样子从不被坏情绪影响太多，最起码看起来是乐观开朗的，这一点我真的非常喜欢；虽然啊九常常浏览于美酒和美女之间，看起来是一个只会吃喝玩乐的阔少爷，但并不败家，反而每次在正爸遇到难题的时候都会偷偷想办法去解决，黄家每次有什么事情解决不了都会把啊九叫回来想办法，说明家里人都很了解啊九，知道啊九是个懂事的大孩子。虽然后面有些黑化了，但正妈和围家都没有放弃啊九，想尽一切办法拉啊九回头，而啊九确实也没想过害黄家，只是想达到自己的目的而已，爱家这一点由始至终都没有变过，所以根本算不上黑化。讲真，全剧当中最喜欢和最羡慕的就是啊九了，除了不举这一过程，哈哈！

围家，名副其实的大少爷。从小就衣食无忧，也只知道吃喝玩乐，但在正爸正妈的教育之下也并没有学坏，顶多跟啊九玩玩靓车和靓女罢了，也从来没有惹出过什么祸端，在有钱人家的行列里算是很好的孩子了。迷途的羔羊总有知道方向的一天，以为喜欢一个人而改变自己，也因为喜欢一个人伤心到了极致，这一切的经历都让围家成长了，懂得了如何更好的爱家爱家人，就像正爸给他取的名字一围家。很喜欢围家的地方在于，保持纯真也保持热爱，也喜欢成长后的那份成熟。

以爱，外冷内热的工作狂。索腿天后在这部剧里并没有露腿，角色的设定是相对保守的职场大小姐，贵为大小姐却没有大小姐的脾气，为公司为家庭拼命，看似很懂事也没有让家里人担心，却成为了别人的小三，爱上了不该爱的人，这一切的根源是小时候的意外是没有得到父母内心的关心和爱，不得不说缺乏“心爱”的孩子真的很容易封闭自我（像我一样，哈哈）。在爱情面前她很勇敢也很痴情，只可惜遇到了不对的人，无他，也是一种经历，在家人的关怀之下也走了出来，家庭的关爱真的很重要。当以爱要自杀的时候，全家人都疯狂找她的那份感情，是很真真切切地爱啊。很喜欢以爱的地方在于，敢爱敢恨，还有就是对事物的专注，热爱摄影就是很好的专注了。

找数华，看起来斤斤计较的二婶。找数华这个称呼起得很好，一听就知道是一个很贪钱贪小便宜的角色，不管是在公司还是在家里，都是蹭蹭蹭啊，说话也常常不经大脑，没大没小，开始还以为会像第一第二部那样最后会黑化成为反派，没想到在争吵之后还想着回家，想着跟正爸正妈一起生活，还劝弟弟一起回去，从这一点看出，找数华虽然贪便宜但心里还是知道分寸，离开了黄家其实自己什么都不是，幸好的是正妈陪她演了一出戏，让她好安心回家。华姐让我喜欢的一点也是，不管怎么样贪便宜怎么样贫嘴贪钱，心里还是爱着这个家，心系着家里的每一个人，后面公司和正爸出事都愿意付出自己的所有积蓄帮助家里人渡过难关。

赞先生，做得好都喜欢赞自己和别人的吹牛王。平时喜欢吹牛逼，夸夸其谈，做起事情来也很马虎，好大喜功是他最他的特点，也是最致命的弱点，而死不认错也是他的标签，但这一切不正好能够推动整个剧情的发展，推动一家人团结和气的润滑剂了吗。我也以为赞先生会和找数华成为反派，没想到剧情并没有这样发展下去，更多的是赞先生连续吃亏之后变乖了些，虽然不是非常懂事，但也很规矩了，爱家始终还是在他心里的，家人的位置比ceo的位置更重要，看到公司的同事在议论以爱当小三的事情就知道，他一声令下讲是非的人走工作的人留下，这一点真的很爱很疼家里人，赞先生值得点赞。

许家虽是富贵人家，但终不富贵

许家是豪门贵族，自祖上一百多年前就是有钱人家，慢慢地也有了贵族之称，结交了都是上流社会人士，不是爵士、就是某局长等等，说白了就是有钱有权有势的圈子，也因为这样，导致在许家败落的时候无法看清事实，不得不跌落神坛。

许大少，有钱的好人。许大少是名门望族的后代，也是一家上市集团公司的主席，有钱有权优势，但也因为这样姿态摆得很高，无法放低自己的身段看待世界，在面对家族败落的时候得到正爸的帮助，表面上合作共赢，实际上心底看不上正爸一家人，有意地将两家人拉开，要不是为了许家估计许大少是不可能和正爸有过多的接触。背负着家族兴旺的责任，很大，也因为这样常常判断错误，看不清现实，幸好的是在最后想清楚弄明白，渐渐地知道了自己到底是一个什么样的人，应该做什么样的事情，能够跟正爸成为了真正的朋友，这一点是我意想不到的结局。

Amelia，心机富太太。有钱人的老婆自然仗着自己有钱，觉得自己高高在上看不起任何人，许太太也如此，即便做善事也不过是为了自己的脸面，根本没有好好和别人相处，所作的一切看似为了许家为了丈夫女儿，实则是为了自己，为了自己的地位和名誉，为了保住许家和自己的地位不惜卖女儿，正常的母亲会这样吗？许太太的反转没有太多的特色，似乎这个角色更多的是随着许大少的改变而改变，但很值得肯定的是，在最后鼓励围家去把自己的女儿追回来，这一点看来许太太也想通了。

啊Belle，温室里的花朵。我从不觉得啊Belle是一个知道自己想要什么的人，成长在父母的呵护下，只寻求自己的开心或者爸妈的开心，但真正开心的时刻似乎是很少的，大多数的情绪都流于表面，没有很好地感受这个世界，直到和围家相处久了，才感受到什么是心动和爱。

许二少，实实在在的纨绔子弟。爱面子、好大喜功、自私自利，这大概就是我对许二少的印象，不管是在公司还是在家里，做的所有事情都是为了达到自己的目的，都是为了谋求自己的利益，而不是真的如他所说，为了许家，这个不过是一个幌子罢了。也难为了许大少，不断为弟弟擦屁股。

许二太太，毫无大脑的牙尖嘴利。让庄思敏来演绎这个角色真的太适合了，白皮肤大长腿，很适合当阔太太，那副牙尖嘴利的样子也不断表现出一个阔太对别人的低看，表面上是耿直的一个人，实则是对他人的不尊重，就连对自己的婆婆也口无遮拦，不过也因为如此才凸显了许大太太和转变和正妈的包容。

路人甲乙丙，却一点都不路人

啊爽，活得自在便好。很欣赏这个角色，即便每次创业失败但也不会气馁，依然活得开心潇洒和自在，当然这一切也得以与啊九的帮助，如果不是啊九的话恐怕啊爽要流落街头了，对啊九的感情也是不离不弃，是兄弟情也是恋人。

郑立安，女人心目中的男神。不得不说他真是一个成功人士的典范，学历高又有上进心，是集团CEO也是大学的客座讲师，不管是身材还是样貌都在线，试问有哪个女孩子都不喜欢这样的成熟男人的吗。可惜色字头上一把刀，总归失败于情色。

陈志明，黄许两家的桥梁。和正爸许大少相识了二十多年，见证了正爸的发展历程，也一直陪伴着正爸，除了工作之余还是很好的朋友，如果在我的人生当中有这样的一位伙伴，我也会很开心。他公正客观，不离不弃，难怪正爸会无条件赠与他股份，也幸得他的忠诚，让围家的反转得到了股份上的支持。

这部剧虽然在剧情上的跌宕起伏并没有非常大，但每一处的细节都展现得很好，每个人的角色和位置都发挥了很重要的作用，相亲相爱始终是这部剧的主线，圆满大结局也是不变的主题。

溏心风暴3大结局了，让我有所感慨的仍是九爽CP，阿爽为了阿Lee苦等了十年，阿九则为了阿爽，付出陪伴了十年，由此看出阿九其实是感情很专一一个人，即使他在平时喜欢花天酒地的交涉，但是不得不承认那跟他的社交圈子以及家族企业有着分不开的起，身为一个成功人士，尤其是背负着家族利益使命的商人，有好多事情都是身不由己的，溏心3里的凌乘风九少已经算是一个感情专一的人儿了，不管他平时怎么好玩，但最终心里放不下的仍旧是阿爽，而阿爽对Lee的衷心也能看出阿爽是一个好姑娘，最终两人在一起了，有情人终成眷属了，这部剧的结局很完美，如果放到现实生活里，则恐怕没有这么美满的结局，相爱的两个人未必能在一起，不爱的两个人有时候能成就婚姻，戏里有时和现实反差很大，但在这部剧里，从九爽这对情侣当中我们学到了，其实感情不必太在意回报，要懂得付出，有时候等待和付出其实就是爱情最好的诠释。

文 | 张十巴仙

TVB新剧《溏心风暴3》马上就要进入收官阶段。不必关心该剧的收视率、点击量，我们只关心它能带给我们什么。

《溏心风暴》系列素来会有大量金句、潮语，就连人物取名也一直秉承传统。细细推敲，《溏心风暴3》照传统在某些人物的名字中赋予了寓意或有趣梗，并不甘心落入“虚构人物的名字只是一个符号”的窠臼。

该剧主要讲了黄家和许家这两个富豪家庭，黄家走的是“贴地”的群众路线，许家走的是“离地”的豪门路线。该剧当然是以富而不骄的黄家为主线，本文讨论的名字系列也是黄家比重为高。

系列1：名与外号有照应

Δ 黄永正外号“奶茶王”，凌丽荧外号“火姐”

黄家家长黄永正（夏雨饰）和凌丽荧（李司棋饰），看上去稀松平常的名字也暗嵌心思。黄永正姓“黄”，外号“奶茶王”，意为整奶茶出色到成王者，这是利用了粤语中“黄”和“王”都发音成wong的联系（声调略有区别，吴语中也类似）。在普通话中，“三横王”、“草头黄”也常相提并论、联系密切。

由于“黄”有“事情失败”的贬义，剧中人一般不会称叫黄永正“奶茶黄”，除非是不友善之人。当有人这么叫他时，就意味着或大或小的戏剧冲突即将到来。

Δ 不友善者称“奶茶王”为“奶茶黄”

凌丽荧外号叫做“火姐”，这是对她性格火爆的最好概括。不知是巧合还是刻意设计，“凌丽荧”的“荧”字中也有“火”字，对应了她“火姐”的外号。若大家觉得只是巧合，那是忽略了香港人用繁体字的习惯。“荧”的繁体字“熒”中有三个“火”，足够和“火姐”扯上关系了吧？编剧显然想让凌丽荧与“火”结缘，还给年轻时的她安了一个“火百合”外号。

后来火姐遇到了昔日情敌沈沝（苗可秀饰），昵称“水水”，莫非要和火姐有“水火不容”之势？

Δ 火姐的昔日情敌——沈沝，昵称水水（右）

系列2：组合起来有寓意

黄、凌夫妇为一对子女取名黄以爱（陈敏之饰）和黄围家（王浩信饰），此二名不推敲不足以知特殊。没错，这是夫妇俩将“以爱围家”四字分拆放到女儿和儿子的名字上。

Δ 黄以爱和黄围家姐弟取名是取“以爱围家”之意

“以爱围家”虽不是成语，却也寓意清晰，即为“有很多爱包住一个家”之意。《溏心风暴3》继承了前两部“以家为本”的宗旨，也延续了将短语字嵌入子女名字中、以求家庭幸福的传统。《溏心风暴1》中四子女名字分别嵌有“安、逸、欢、欣”，《溏心风暴2之家好月圆》中七子女名字分别嵌有“家、好、月、圆、庆、中、秋”，这与《溏心风暴3》中的“以爱围家”有着异曲同工之妙。

Δ 黄围家帮父亲黄永正解释“以爱围家”的意思

系列3：历史人物今“重现”

黄家是包容性强的大家庭，并不太计较家庭成员的成分。黄永正的弟妹梁顺华（关菊英饰）在丈夫黄永昌早早过世后并未改嫁，仍与黄家生活在一起，还带上了弟弟梁赞（阮兆祥饰）。

Δ 找钱华和梁赞，这对名字似曾相识

梁顺华的外号是“找钱华”，是因她以前在茶餐厅收钱而得名。梁赞的中文外号是“佛山赞先生”，英文外号叫“Like Gor”，后者是因为“点赞”的“赞”英文就是Like（Gor就是“哥”的英文谐音写法）。

Δ 梁顺华外号“找钱华”的由来

Δ 梁赞外号“赞先生”，有人调侃他为“灿先生”，目测也是引用清末广东武术家苏灿

找钱华和赞先生，多么似曾相识的组合。细想之下，原来是清末广东的两位武术家。武术家找钱华名为陈华顺，是叶问的咏春拳师父，“找钱华”外号是因他入门前从事钱银找换业而得名。武术家赞先生也叫梁赞，是陈华顺的咏春拳师父，也有“佛山赞先生”之称。

Δ 1981年TVB剧《佛山赞先生》中吕良伟饰演“找钱华”陈华顺，关海山饰“佛山赞先生”梁赞

两位历史人物的名字在《溏心风暴3》中“重现”，梁赞是名字和外号直接挪用，而梁顺华是名字将陈华顺的名字颠倒改成了“顺华”，外号“找钱华”照搬。这对姐弟对应了古代一对师徒，穿越感十足，粤港地区观众更能体会有趣之处。

系列4：谐音恰是英文名

相比白手起家接地气的黄家，许家是有着良好教育的世代富豪，注重逼格和品位，在取名上也不马虎。

Δ 许雅麟叫做Alan，许贝尔叫Belle，谐音家庭的一对父女

讲品位的家庭中，成员怎能不取英文名？许家不肯例外，还做到了中文名和英文名互为谐音。许家大少许雅麟（李国麟饰）英文名为Alan，“雅麟”和“Alan”的音非常相近，尤其在粤语中。

另外，许家女儿许贝儿（岑丽香饰）英文名为Belle，许家二少许雅顿（李成昌饰）英文名Adam，许家二少奶奶雅莉珊（庄思敏饰）英文名Alice，也都用了“中英文谐音”的套路。

Δ 许家是个“谐音家庭”，中英文名字互为谐音，许老太情况未知。附送彩蛋：图中的卢迅浩叫做Signal是意译：迅浩、讯号、Signal

中英文谐音是香港人的一种取名习惯，例如陈奕迅叫Eason，郑伊健叫Ekin。一般来说，取名中英文谐音是可遇不可求的，像许家那样“保质保量”更难，不过中英文名在同时构思时就可有足够创作自由度（一般人是出生有中文名，成年后才有英文名）。“谐音家庭”许家的成员们就算在出生后一起搞定中文名和英文名，也符合香港文化背景（英文名可入身份证）。

黄家人也帮着脑洞大开，对许家人的英文名进行“二次创作”。英文不行的黄永正误把“Alan”读成“阿冷”，“Adam”读成“阿顿”，“阿Belle”读成“阿表”。毒舌的梁赞更狠，吐槽“Alan”是“阿笨”（阿愣），“Adam”是“阿钝”。观众听他们“把玩”别人的英文名也会忍俊不禁。

Δ 梁赞借英文名吐槽许家两兄弟，表达不满

系列5：身世要迁就外号？

该系列有点单薄，只得一人撑场。黄宗泽饰演男一号凌乘风，外号阿九。金庸武侠小说《射雕英雄传》有个陆乘风，《碧血剑》有个长平公主“阿九”，看了找钱华和梁赞借用历史人物名，难道凌乘风的名字和外号引自金庸小说？

Δ 男一号凌乘风的名字也有设计

想归想，还是要看剧中的证据说事，主要是在外号上。凌乘风的姐姐凌丽荧说她父亲生了九个孩子，她自己是老大，凌乘风是老幺，中间七个去世了。为省演员要死七人情有可原，但若让凌乘风叫阿三、阿四不就能减轻负担了？

Δ 凌丽荧说出凌乘风外号“阿九”的由来

编剧大概担心年龄差30岁的李司棋和黄宗泽要演姐弟，插入7个兄弟姐妹才合理。编剧估计也觉得“阿九”之名好听，还替他衍生了一外号。凌乘风、凌阿九、凌凌九，演化过来是特工或密探代号009了，参见周星驰电影《国产凌凌漆》和古天乐电影《大内密探灵灵狗》。

Δ 《国产凌凌漆》就有007的谐音，《大内密探灵灵狗》就有009的谐音，主角叫“高天九”，“九”和“狗”在粤语中同音

“凌凌九”之外号确在剧中出现，但师奶剧《溏心风暴3》里不宜有特工密探，迫使“凌凌九”找其他寓意。凌乘风的学长解释了“凌凌九”外号的来由，原来是凌乘风上学时在篮球队常常零篮板、零助攻，只会投三分球，三投三中得九分之后就偷懒了。这个解释暗示了凌乘风的玩世不恭的态度，他长大后也是本性不改，常常不上班、爱泡妞。想到这一层，凌乘风姓“凌”、排名第九的设定就变得划算合理了。

Δ 学长替凌乘风解释“凌凌九”外号的由来

结 语

《溏心风暴3》替大量人物的名字都花了心思，嵌入一定的寓意或有趣梗。这些名字的设计既不失趣味性，也体现了人物性格、身世或经历，看不到匠气，而能看到匠心。

所以说，即便你没看过《溏心风暴3》，也能从其中的名字设计中获益，即练练思维、涨涨知识、增加情趣。观剧也能像看书那样有营养，本文是想让你不观剧也能轻松汲取剧中营养。

注：本文首发于微信公众号“拉阔时光（live_moments）”