昆池岩

讲述了全部由新人出演的七个小伙伴一同进入CNN票选的世界七大鬼屋之一“昆池岩精神病院”进行“网络直播”的故事。片中出现的昆池岩精神病院在1979年发生过42名患者集体自杀、院长失踪的恐怖事件，大楼后因为无人接管被废弃。在2016年大热的tvN剧集《信号》中，这幢楼房同样作为一间废弃医院出现过。

～～～～～

刚刚和一群朋友看完，真的前面挺无聊的，后面各种。。。总体来说不错，但我的尖叫声被人吐槽了。。。

前两天看了《昆池岩》，感觉自己没看懂，又不敢再去看一遍，于是开始翻翻影评。在韩国naver博客上看到一篇深入分析。遂翻译如下：这里附上原博，韩语能通者可以点击后自行解惑哦~~

翻译经过原作者同意，未经许可请勿转载哈~~

翻译自//blog.naver.com/dupen/221265867101

一开始以为《昆池岩》只是以世界七大恐怖场所之一为背景的恐怖电影，实际上它是一部虚构的追悼“世越号沉船”事件的电影。

电影以两个看上去像高中生一样的少年作为开始

电影最开始是两个看上去十几岁左右的中学生出于好奇心，为了获得人气而去拍youtube视频。他俩拍完视频以后就失踪了。就在昆池岩医院402号门前。为什么是以两名看上去像中学生一样的少年开始呢?从后面恐怖爱好者协会为了拍人气视频去到医院时，医院走廊墙上的涂鸦写着的“304 angels” 中就能明确知道答案了。因为中学生的年纪和世越号沉船牺牲的学生们大致同龄。

而且除了两名男学生，电影中还提及3名女学生也曾因为涉足昆池岩而发疯从医院屋顶跳下或者完全发疯。这几个学生的故事都是莫名其妙的吗？和世越号事件联想在一起以后，答案不言而喻。

世越号追悼丝带，304 angels

医院走廊墙壁上明显地画着追悼世越号事件的丝带。虽然不是黄色而是黑色的，但是也可以辨认出是世越号沉船事件的追悼丝带，下面写着的304 angels 也和世越号事件遇难的学生数一致。加上 angels，大概意思是遇难的孩子们是天使。

402号？监狱？谁的监狱？

看到绝对无法开启的402号时，想到的是503号。只换了第一个数字，后面数字都时一致的。不仅如此，紧闭着的，无法打开的门不会让人想起正被囚禁在迷宫中朴槿惠前总统吗？503并不是一个随意数字，而是囚禁着朴槿惠前总统的监狱，也是指他本身。绝对无法被打开……

但是根据导演的访谈，402的号数本来是要定为416号的。因为世越号事件当日是4月16日。但是考虑到太露骨，就换成了402号。所以无法开启的门也象征了世越号船里无法进入的救援之门。不管它象征谁的心，或者船上的门，由于无法开启，所以才造成了更大的灾难。

扎满针的病鸡是谁？

这里又有一个暗示朴槿惠前总统的代表性物品。

在实验室里，被夏洛特撞倒在地上的实验瓶里掉出来的东西是一只扎满针的鸡的尸体。一说到鸡，会想到的人是谁呢？这个比喻非常露骨。而且死鸡身上还散发出令人难以忍受的恶臭。（部分韩国人会讽刺地称呼朴槿惠为“鸡秋千”（谐音））

院长会让你联想到谁？

院长室里散落的相框中出现了很多照片。有院长和朴正熙前总统的合影，还有院长打乒乓球的照片。但是照片中院长的模样一定让你想起了另一个人。无论是服装还是姿势都让人想起以为高贵的令嫒（朴槿惠打乒乓球的模样曾经出现在电视上过）。

电影中，在对昆池岩进行介绍的视频中也有很多地方映射了朴正熙前总统，也有像南营洞刑房一样用于拷问的传闻。总之，看到视频就会让人联想到两位朴姓总统。而且在院长室发现照片的时候，夏洛特在得知朴正熙是朴槿惠的爸爸，并也曾任总统以后问道：总统的爸爸也是总统吗？也算是明显的讽刺了。

日期，数字里隐藏的秘密

原本导演是打算把402号房间换成416号房间（4月16日是世越号沉船事件的时间）。

除此之外还有很多相关的时间出现在电影中。

最开始两名少年失踪的日期是3月10日。3月10日正是朴槿惠被弹劾的日子。

电影主人公们为了直播去探险的日期是10月26日。10月26日是朴正熙被金载圭枪杀死亡的日期。

昆池岩精神病院开馆日期是5月16日暗示了5.16军事政变。

闭馆日期10月26日是朴正熙死亡日期。

而且，为什么去探险的人是7个人呢？

世越号沉船事件发生是朴槿惠不知所踪的事件正好是7小时。

2楼和3楼的温度都是13度，而13米正是世越号沉船打捞作业是设置的防线长度。

最后，出现在队长电脑屏幕上的观众数量是503，这也让人联想到503号牢房。

但是导演解释这里的503意思是516减去象征这恐怖的数字13以后得出的结果。

被关在水下的人们

电影的高潮部分是horror times 的成员们不知道被谁拉走关在某个地方，那里的天花板有洞，并且洞里有水。水为什么不在下面而在上面呢？答案很简单。因为这象征着世越号沉船事故当时孩子们被困的船舱，船漏了，水便随着洞口往里灌水。船渐渐地沉入水底，水也不断灌入船舱。电影中，通过微弱地光隐约可以看到很多人穿着白色地衣服站着，埋怨似的怒目而视，也让人联想到受害者们。

这部电影讲述了恐怖爱好者协会的会长为了赚钱召集HORROR TIMES的成员进入昆池岩精神病院进行直播的故事。虽然他们要去的精神病院在山里，但是他们去之前却去体验了水上运动。

为什么是水上运动？成员们提到过在这么冷的天气以水上运动为开始的冒险会很有趣，但是更重要的是这是在暗示这是和水有关，从水中开始的事故。

还有一点是此次行动最开始的目的就是赚钱。队长说只要点击率达到20万，收益就会多1亿。对我们来说100万已经充分具有诱惑力了，那5亿呢？当然都会很心动。

这里暗示的是世越号是和钱权有关联的。

所以电影中才有了一切都是和钱有关的设定。

在降灵仪式中，提前预谋号的两名成员稍微后退以后，人为模仿鬼摇铃。看上去好像鬼出现一样……

但是鬼却真的出现了。

这让人不禁怀疑世越号事故是不是也是人为作假。为了掩盖当时的政治事件而作的一场秀，但是这场秀却成了真的事故。本来打算假装遇到了危险，然后再把全员救出来，没想到最后却真的成了大的灾难。实际事件中，也短暂出现了全员已被安全救出的假新闻。

在大本营的队长一直在指示探险的成员们的行动，即使发现了非自然的现象，知道成员们正处于巨大的危险中也一直大声说：绝对不要离开医院。

这也让人联想到世越号事件当时船内的广播也一直重复乘客们不要离开位置的命令。

最终因为某些人的金钱、欲望、权欲酿成了惨案。

通过这部电影，让观众再一次回想起惨不忍睹的4月16日的噩梦。

从某一个角度来看，这不也是史上最恐怖的电影吗？

电影的结尾并没有解释得很直白，就好像世越号沉船事故的结局一样，模糊不清。

只有一点是很明确的，那就是难以被忘记。

再次感谢原作者Fly to the dream 的深入剖析~

重新检查了一下电影的相关细节，

发现确实如一位评论的朋友所说，

最终界面的观看量收藏量转发（或打赏？）评论的数字连起来是12345678910，那么数字方面的论据已经不具有可靠说服力了。

只能说导演确实给观众玩了个故弄玄虚的开放式结局。

也就不存在什么正解与误解了。

当然这好像也不是这部电影的重点。。。

原影评：

有人说结尾处的观看量502是真实的，而之前飙升的几十万是医院制造的幻觉。

而我个人有另外一种理解，即：之前的几十万与最后的几百观看量都是真实的。

理由是因为，结尾处呈现的并非直播中的情节，直播间屏幕显示为一片黑暗。推测时间应为七人已均死亡后，直播已结束。

直播评论中有人问：直播结束了吗。另一人回答：已经被曝光是假的了。（大意如此）

而此前摄影师已因情绪崩溃而在直播中坦白之前的情节均为造假。

因此我认为是观众在摄影师坦白之后认为直播造假而纷纷退出直播间。

而事实上这个时间点在医院中真正的灵异事件才真正开始。

这样也就形成了一种讽刺，

在直播造假时，人们趋之若鹜，而真正的灵异发生时，人们又误以为是伪造的。

（文中照片无高能，请放心阅读）

我非常在意智贤这个可怕形象。

奇怪的是，第一次见到这个形象时，我笑了，还倒回去重看好几遍，可现在我的反应却是看到那张脸，心惊肉跳！

智贤的吓人之处不只是跳出来吓你一跳。而是生理上的不适。

我酷爱恐怖片，拿到一部片子，拉上窗帘，不分昼夜，一个人看，是常有的事。我也不在乎恐怖片是否"吓人"，跟着主角深入跌宕起伏的情节中解开疑惑，反而是我更感兴趣的地方。几年前，我早已悉数看完了《墓地邂逅》《死亡录像》《女巫布莱尔》等伪纪录片标杆。伪纪录片的拍摄手法，有极强的代入感，这不是《昆池岩》的首创了，因此，不能说是《昆池岩》的可怕之处。可这部电影却相当令我难忘，我不禁去想，它究竟可怕在何处？

智贤可能触发了恐怖谷效应？

如果，导演当初安排同样形象的鬼，只不过跳到镜头来吓唬人，绝对不会像现在这样叫人印象深刻。其中前期长长又有点枯燥的铺垫功不可没。智贤令人感到害怕，除了跳出一张诡异大脸，吓了我们一跳以外，它还存在一些恐惧之源令我十分在意。我突然想到，啊，这种恐惧是来自于著名的恐怖谷效应！

恐怖谷效应原始理念是，我们对仿人的东西逼真程度的反应，有个奇妙的曲线，当仿人的东西外形与人非常接近的时候，人们反而不再觉得有趣，而是恐惧。我们会特别注意到它不像人的那一部分，比如面部僵硬，表情似笑不笑。不像人的这部分，让我们了解到眼前的根本不是“人”，因为我们对人非常依赖肢体语言和面部表情，这部分变得怪异，就产生了恐惧和反感。

反过来讲，我们会对似人非人的东西感到恐惧，它超出了我们的预知范围，它像人，但行为相貌又不是人。我们不知道它是否安全。

我觉得智贤就触发了恐怖谷效应。

智贤可怕在这种反差

在看这部电影之前，我有幸见到了一些鬼形象照片。我原本以为这是医院里出现的鬼。没想到这个形象是由前五分钟还十分正常的人变成的，她个被吓得魂飞魄散的女孩，还在对着瘫软在地的夏洛特拼命叫喊，本是我们的同伴。

智贤紧闭着眼睛，她的模样像睡着一般，气氛有着十分违和的平静感。

可紧接着她带来的恐惧是巨大的——

额前那几根随风飘舞的头发是点睛之笔，垂下的头发给人无力的感觉。这是失去了生命力的脸，传达给人“她已经不是人了”的气息。突然，这张“死人脸”睁眼了。还睁着一双不是人的眼睛，眼睛有白白的反光，仿佛就在注视着屏幕前的我们。不对劲，这是恐怖谷带来的第一反差。

同时，她发出了声音。

这副鬼样子突然出现，猝手不及，但又很滑稽。一开始，我笑了出来。

这里，导演没有用传统形象表达智贤的鬼样子，比如我们印象中拉长音的“好惨啊”。导演反而“冒着风险”用了一种略带滑稽的样子表达智贤的形象。不负众望，这个形象弄乐了一大批人，他们觉得好笑，我觉得一点问题也没有，因为它的古怪引起了有趣。

可是紧接着，就弄惨了像我这样的观影者。

耳朵里听着这诡异的声音，嗖嗖嗖，眼睛又看着这诡异的眼珠和大脸，无法摆脱和停止！

片中有一个镜头，是夏洛特发现了异样以后，吓呆了，惊呼智贤你怎么了，然后她的头发就竖起来了。智贤仍然在一旁哧溜哧溜不停。夏洛特捂住耳朵落荒而逃，我们从镜头里能看到身后摇摇晃晃的智贤，因为是远景，但那两只眼睛非常显眼。

听觉和视觉大轰炸，这眼前人不人鬼不鬼的东西，让我涌了一身的毛骨悚然！

她的面容举止，分明是一个似人非人的东西，可刚刚，她还是刚才那张图里的正常人呢！“恐怖谷效应”，让我们马上意识到了这一点，好笑，转变成了恐惧。

智贤的可怕之处我终于明白了： 它不是人，可它TM的也不像是鬼，智贤这人不人鬼不鬼的死样子，可能刚刚好契合了“恐怖谷效应”里人们对这种东西反感程度的界限。叫大活人白天看了都想吐，恶骂导演千万遍。

我们全程目睹了智贤从“人”到“非人”的过程。 至此，声色味俱全的智贤完成了她吓人的终极任务。

抱着娃娃患者的相似恐惧

在回忆医院历史的那段情节中，有一个可以称得上很帅的男子躺在床上的画面。请注意，他的手上抱着的是那个娃娃。再看到那张合影，坐在院长左边，像个智障一样的男子。拿着的是同一个娃娃。 这

是同一个人。

电影并没有直述这一点，只是让我们亲自去发现它。这一点也令我难忘。这个可怜人究竟经历了什么啊？一个原本那么眉清目秀的人，怎么会变成了这样的一副模样。可他还是不忘了抱着他那个娃娃。他还是那个人，但又不是那个人了。这里，又是似人非人。

这种恐惧感到很相似，这不是跟智贤一样吗？

产生了一点后遗症

看完全片，意犹未尽之余，涌上心头的未知感如湖水般的沉重。我们亲眼目睹了智贤的变形过程，可抱着娃娃的男人经历了什么，就只有想象了。

没想到，当天晚上，我却怎么也睡不着了。一闭眼，就是那张大脸浮现在脑海中。我不停地在大脑回放鬼打墙的密林里，夏洛特的手伸向智贤。她的头发在额前被风吹得散乱，突然睁开吓人的非人之眼，嘴里念叨着叫人不适的声音。

我发誓第二天起床就把这该死的电影删除，这种说什么也不想再看到的心情，感觉十分类似密集恐惧症，密集恐惧症，是真的发自内心地不想看见，两者都引起了生理的不适。 反正看完电影的几天内，我不想看到那张鬼图，刷到黑色背景的图片，都心头一紧，我实在是不想再和她对视了。

出现在队长身后的绿脸，夏洛特用手电照到的扭曲裸男，要比智贤的脸更像传统意义上鬼的模样，但我不觉得它可怕。如果全篇都是这样的三流鬼出来吓唬人，那这部电影确实水平一般。导演在如何让智贤更吓人上另辟蹊径进行的思考很成功，完美成为了整部片子吓倒众人的噩梦。

恐怖片可能在很多人内心的定义是不一样的，比如《闪灵》《驱魔人》一类，和《恐怖游轮》一类，和《午夜凶铃》一类等等，很多种类，在不同人心中可能有几类都算不上恐怖片。这里当然不作说明，也说不清。

就单说我自己而言，我觉得能让人大声尖叫的，吓到人跳起来的，算是恐怖片该有的样子。

那这部电影自然是非常不错。

对于《墓地邂逅》而言，该片说是致敬，参考，抄袭。好像都说得通。但就效果而言，比《墓地邂逅》确实好了不少。

逻辑严密，演员不出戏，该有的紧张氛围也足够，我觉得是一部够八分的恐怖片。

身为半个恐怖片爱好者，《昆池岩》显然是近期必看的电影之一。影片在韩国刚上映那阵子，票房数字和观众口碑高歌猛进，还被国内自媒体冠上了韩国近十年恐怖片最佳的名号，着实让人心痒难耐。昨天网络放源，第一时间看完，忍不住写点东西谈谈这部电影。

第一人称视角的伪纪录片，已经成为恐怖电影大分类里的独特分支。从起初惊艳的《女巫布莱尔》、越拍越烂《鬼影实录》再到偶有亮点的《致命录像带》，观众熟悉了伪纪录恐怖片的这一套玩法，要求标准也越来越挑剔。一群俊男靓女手持录像机造访闹鬼胜地，最后无人生还的固定模板早已泛滥，要在题材上取得突破，很有难度。

《昆池岩》全片的拍摄成本仅为11亿韩元，换成人民币也就650万左右，可能还顶不上请一位内地二线明星的片酬。几位演员全是新人，倒也符合小成本恐怖片的特点。

相比同类电影，《昆池岩》虽然在剧本上没有什么创新，依旧沿用着“作死拍摄”的传统剧情，但是在具体玩法和细节上颇有亮点。光是设备器材就升级到了运动相机+专业手持DV的组合，平均一个人要携带三台拍摄设备：胸挂两台 GoPro Session + 手持摄像机或手机云台组合，再加上现场设置的固定机位，视角极其丰富。多视角切换不但避免了长时间面对固定视角产生的疲劳感，也完美契合视频直播的玩法特点。至少在其他同类片中，很少能见到如此灵活多变的镜头调度，可以算得上是一个小创新。

说到视角，电影中大量出现的自拍镜头可以算是一大亮点。几位主演中，让我印象最深的当属扮演Charlotte的文艺媛：按照时间顺序对比一下她的面部表情，从一开始的故作轻松，到发现诡异现象后神色紧张，再到结尾处五官扭曲惊声尖叫，彻底诠释了恐怖片主角心理逐渐崩溃的全过程。

近距离的面部特写+轻微鱼眼畸变，让我头一回觉得原来有时候人的表情可以比鬼还恐怖。

尤其是在影片最后半小时高能场景不断，Charlotte醒来后发展自己与怪物共处一室，试图打开铁门逃离密室。镜头在不断贴近的怪物、拧不开的门把手与脸部自拍之间来回切换，给人一种透不过气的紧张感。

这个场景设计得相当不错。在完全漆黑的室内，观众的视角只能随着手电筒发出的光束一同移动，由黑暗带来的未知，本身就是绝佳的恐怖元素。当主角开门逃脱的尝试失败之后，背后传来的动静让她不得不回头查看。微弱的手电光线缓缓照向黑暗，让人紧张得几乎忘记了呼吸。

对于这类恐怖片来说，剧情向来不是重点。我倒认为《昆池岩》在剧情上处理得还算不错。通过网络直播赚广告费这个概念不仅贴合现实生活，在人物动机上也说得通了——我见过太多的恐怖片，主角一旦进入特定场景就开始不合逻辑地作死。这部电影至少给出了一个简单直白的作死理由，那就是为了挣钱。

一开始遇到的灵异现象，其实都是提前设置好的道具，目的是为了增加节目效果。后半程场面失控，成员受伤昏倒，队长依然要大家不惜代价继续直播，说到底都是为了直播的点击量。

马克思早就在《资本论》里说过，当利润高达300％的时候，资本家就敢冒着掉脑袋的风险去犯罪。而在电影里只要多分20%的广告费，两个年轻人就敢呆在闹鬼的精神病院里继续直播，甚至不顾队友的死活。

看着显示器前队长发红的双眼，我还真不确定所谓的鬼怪和人的贪欲相比，究竟哪个更恐怖一些。或许在这群年轻人心里，过着没有钱的生活比见鬼更可怕吧。

电影在尾声处，还特意给了直播网站一个特写：原来早在成员们揭露作假手段的时候，直播就已经断线了。这场让成员们赌上性命的探索，在观众眼里不过是一个弄虚作假的三流节目。

真是天大的讽刺。

写剧本初稿的时候在网上看到新闻，说汽车同好会会员们拍摄赛车视频，并得到了数亿元的广告收入。心想因为广告收益，居然真的会发生这样的事啊，所以YouTube直播秀的概念就更有力了。 ——《昆池岩》导演 郑凡植

说了一大串，还是把话题扯回到本文的标题上来。所谓恐怖片，究竟恐怖在哪呢？在这一点上，我很认同中国恐怖小说家周德东的观念：真正的恐怖，没有谜底。

那种叫人毛骨悚然、从头凉到脚趾的恐惧感，大多都来自未知。

解释恐怖，就是稀释恐怖。我看过很多恐怖电影，一旦临近结尾就开始想方设法去揭露真相，比如告诉观众怨灵是怎么形成的、生前是什么样的人、遭受了什么样欺辱和怨念才变成鬼怪来作恶。这样一来，真相是水落石出了，但前面好不容易积攒起来的恐怖感也烟消云散了。

打个比方，你能想象《昆池岩》结尾女鬼附身在主角身上，痛斥曾经在病院遭受过的虐待和折磨，然后把主角杀之而后快的景象吗？电影的恐怖感马上就掉了一个层级。

幸好导演没有这么做，而是通过报纸、传闻和照片等零散信息，给予观众无限的想象空间。在这个尘封的病院究竟发生过什么，没有人知道。

同样，电影中出现过的怪物、成员被附体的原因与细节也没有作任何交代，一切都留给观众自己去体会，去想象。

整部电影，其实就是探索未知的过程。而未知本身，也是人类最古老、最强烈的恐惧。

最后多说两句，韩国人对于类型片的驾驭能力着实值得称道。近两年让我倍感惊艳两部恐怖片《哭声》和《黑司祭们》（邪魔斗法、驱魔）都是用东方文化的外衣包装外来元素，还都拍得像模像样，这部《昆池岩》亦是如此。这不仅是导演个人能力的体现，还与整个国家的电影工业水平和观众接受能力息息相关。

反观中国电影，尤其是近年院线上映的恐怖片，在结尾硬凑出一个符合科学价值观的结局（或者说真相）已经成为了恐怖片过审的潜规则。哪怕是去年呼声极高的《中邪》也难逃一劫（档期似乎又延后到六月了）。

不知道还要再等几年，才能在电影院里等来一部真正像样的国产恐怖片。

哦对了，还得加上括号，港澳台除外。

如果这篇文章引起了你的兴趣

欢迎关注一个看心情更新的的公众号