戒指

第一次看这部电影是在初中，大年三十春节晚会后CCTV1凌晨放的，其中女主人跌宕起伏的命运，让人为之感叹。虽然只看过一遍，却是而后10年中留给我印象最深的电影。不记得人名，导演，只记得电影被翻译成 “戒指”。

很多年后通过百度知道，才寻得点点线索，终于一位在山东的朋友发来消息说，女主角的名字叫金斯基。于是，在亚马逊买到了原版电影，阔别10多年，又一次看到了这部电影。不再有翻译，生硬的德式英语下，体味着曾经熟悉的片段。只是，对于片中的漂泊，离散，抉择，命运，对于痛楚和幸福，又有了一层更深刻的体验。

还是依旧的感动着，我想会一辈子珍藏它，伴随着那份年少时的记忆。

很嫩的时候看的这部电影，找了很久，总算发现也有人跟我一样在怀念这个片子，原来不止我一个人感动得不行。

总之很感人，看的时候很花时间也很花精力，不过看到最后兄妹俩都已白发苍苍，却在历尽了人世的一切之后才得以团聚的画面很温馨。

回忆有时会很美,但是总有遗憾。比如一场电影,初看时饶有兴致,觉得不错,然而在许久没有重温时,会自作主张地将一些想象,溢美加到它的身上,在脑海里重又勾勒出一种近于完美的影像。
 
这部电影还是我上初中时在CCTV周末的正大剧场中看的，回想起来，这个节目曾经让无数个周日的下午充满了欢乐，也是我的西片启蒙之始（后来才有了国际影院，世界名著名片，原声剧场，佳艺剧场...为什么当下的CCTV总播韩剧呢?不解ing）。
 
电影《戒指》是我感兴趣的二战题材，讲述了一个德国家庭的离乱故事，我记得当时觉得女主演很是眼熟，最后家里的一本旧杂志唤起了我的远古级记忆，她正是苔丝和德州巴黎的主演，德国女星娜塔莎金斯基。
 
大四时我在学校的图书馆发现了这部电影的原著译本，美国女作家丹尼尔斯蒂尔的小说《血溅戒指》，触目惊心的名字。我馋着看了一遍，又复印了下来，无奈中间缺了两页，真是遗憾。于是在回家返校的两次旅程中，我又看了几遍，才有把握把这个故事复述出来。
 
第一卷 凯撒特
银行家瓦尔马尔年轻的妻子凯撒特在一次文学沙龙中邂逅了犹太作家多尔夫，并开始了热烈的婚外恋情，一次二人在多尔夫住所内云雨，不料盖世太保破门而入，将多尔夫毒打并抓走，凯撒特为保性命，透露了自己的身份，遭到羞辱，第二天得知多尔夫的死讯，万念俱灰，自杀身亡。
 
第二卷 亚利安娜
 
凯撒特留下的两个孩子——亚丽安娜和乔哈德，与父亲相依为命，瓦尔马尔出于正义感救下了受到迫害的同事马克斯，并帮助他离开了德国。为躲避纳粹的兵役，瓦尔马尔计划将两个孩子送到瑞士，然而他帮助儿子偷越国境成功到达瑞士后，在返程中不幸中弹身亡。家中的老保姆出卖了亚利安娜，使之陷入虎口。
 
在监狱中，亚利安娜险些受到德军中尉希尔德布兰特的凌辱，富有正义感的德军军官曼夫莱德救了她。在利特上将欲将亚利安娜收作情妇之时，又是曼夫莱德挺身而出，将亚利安娜带到相对安全的劳动营，并借机将她带回自己的家保护起来，后来亚利安娜了解到曼夫莱德的父母妻儿均死于战乱，二人对战争的痛苦感同身受，渐渐产生了爱情，最终结合。曼夫莱德在苏军攻克柏林市战死在帝国大厦，亚利安娜随难民逃往法国，在朋友圣马吕的帮助下乘船来到美国。
 
在美国，亚利安娜受到乐善好施的利比曼一家的热情款待，利比曼家刚从太平洋战场归来的二儿子保罗爱上了亚利安娜，由于已怀有身孕，在医生的建议下，亚利安娜向保罗隐瞒了已婚和怀孕的事实，同意了保罗的求婚。婚后不久，亚利安娜偷偷怀念着前夫，被保罗发现了曼夫莱德是纳粹军官的事实，二人分手。
 
第三卷 诺拉
 
诺拉是德语“新年”的意思，亚利安娜诞下一子，开始自食其力。一次在移民局偶遇父亲的好友马克斯，回述往事，不胜唏嘘。诺拉大学毕业时，亚里安娜遇见了儿子的女友塔玛拉，她正是保罗的女儿。在亚利安娜的努力下，上代的恩怨终于冰消。塔玛拉的好友，法国人布丽奇特的父亲听说了诺拉的母亲有一只价值连城的戒指，很想买下，就在前往美国拜访诺拉一家时，竟发现诺拉的母亲就是失散了近三十年的姐姐亚利安娜，一家终于团聚。

残酷的战争，曲折真实的情感，拍摄手法细腻委婉。经历种种磨砺的阿丽安娜，至少在她最难的时刻，她都遇到了最爱她的人。是她最大的幸运和幸福。

    大多数人看到这部电影都是在CCTV2的正大剧场中吧？现在想来，在那个缺少家庭影院的年代，正大剧场真为译制片的普及做了不少贡献，至少通过它我看了不少国外的经典电影，可能大制作的很少，以中小成本居多，但基本影片的质量都很高。这部电影看了两次，初次看应该是在96年到97年之间，具体时间记不得了，我应该在读小学六年级或者初一。当时的印象是里面的人真美啊！由于始终没有看完，所以我无法完整的复述整部电影的内容，但一些小细节仍然记忆犹新。我记得女孩在成人礼的舞会上把金色的头发编成辫子，像一直轻盈的蝴蝶。在遇到第二任丈夫的时候穿着一件玫瑰红的羊毛开衫，头发凌乱，坐在马车上，她失去了爱人，脆弱不堪。故事最初发生在二战时德国。父亲是一位有声望的善良银行家，母亲是一个幻想爱情的美人。母亲与一个犹太艺术家相爱，在他们缠绵的时候情人被纳粹当场击毙。母亲痛苦万分，却没有羞愧，也许她对银行家父亲早已没有感情，当日割腕自伤。于是真正的故事开始了。一对儿女初成长，让我惊艳不已。女儿是个金发姑娘，紫蓝色的眼睛，浑身透着纯真和优雅，应该是她奠定了我对金发美女的喜爱。还有英俊弟弟，单纯孤独的模样，仿佛随时需要人保护。姐姐在一场成人礼舞会中与年轻的军官相识，他笔挺正直，他们一见钟情。她嫁给了他，在结婚的晚上，他翻开一本厚厚的字典，记得里面夹的好像是他祖母的照片，但不是很确定，我记忆很模糊了，想来应该对后面的剧情有很大的影响。就这样，一场美梦仿佛开始，所有的一切都如此的甜美和幸福。可幸福从来不是轻易获得的，有时甚至用尽全力却无法抚摸到它的一根羽毛。二战开始了。父亲不想加入战争。全家人分头逃亡，相约在边境相见，再逃到美国。父亲在边境被纳粹击毙。女儿的丈夫于战场牺牲。两个孩子失散。他们在美国各自开始自己的生活。电影的前半部分结束了，关于后面的记忆就更加的淡薄。似乎后来女儿无意中和儿子相见了，只是他们已经白发苍苍。自始至终都没有看到结局。后来98年过年的时候，看到电视预报，大年初几的凌晨正大剧场再次重播这部电影，时隔一年，我仍然在想着它。于是半夜背着父母爬起来，在客厅塞着耳机看，最终还是被父亲发现了，敢我回去睡觉，电影仍然只看到一半。到现在，应该过了十年了吧，仍然在惦记着这部电影。我想他们最后应该会重逢的，也许会哭，但已经没有语言了。在大时代的变迁面前，人是这样的轻盈，我们只能听从命运的意思。以前总是以为所谓的缘分只有一段时间，缘分尽了就永远都不会再相遇，哪怕是刻意遇见的勇气都不会有（在这个时代，刻意是很容易的）。其实就像他们的再次相见一样，在生命没有结束之前，你永远也不会知道缘分有多长，可能是一瞬间，也可能是一辈子。有时一瞬间太长，一辈子又太短。谁知道呢？没有人会知道，它永远是我们猜不到的不知所措。答案已经在命运里。我们只有静静的等待，等待。。。。。。借用沈从文在《边城》结尾的一句话，也许永远也不会回来了，也许明天就回来。

    在看了很多电影的今天，如果再让我首次去看它，可能我不会有什么感觉，只会觉得很温情，因为类似的题材太多了。但也许正是应为在那个时刻去看，而且两次都没有看完整，才会留下这样难忘的遗憾。电影如此，其他亦然。没有完结的，总是美好并有希望的，这也是电影要告诉我们的故事。