婚礼2017

浪漫，似乎是法国人与生俱来的气质。

他们赋予初恋以浪漫。

所以有了《两小无猜》的生猛和《初吻》的清新稚嫩。

两小无猜

但你可能想不到。

法国人就连拍喜剧，都能让人在笑到合不拢腿的同时。

感受到刻在骨子里的浪漫气息——

《无巧不成婚》

Le sens de la fête

《无巧不成婚》在法国本土已经火爆到不行。

票房一路高歌，口碑相当炸裂。

还一举拿下了有“法国奥斯卡”之称的凯撒奖10项提名。

看班底，有这样的好口碑不算意外——

导演奥利维埃·纳卡什和埃里克·托莱达诺曾执导过高分神作《触不可及》。

《无巧不成婚》是他们的第二次合作。

故事发生在一场随时可能会“爆炸”的婚礼之上。

男主马克斯是一家婚庆公司的老板，专门承包各种婚礼和宴会。

和中国的婚庆公司差不多。

法国这边的婚庆也要从婚礼策划、现场布置到摄影、乐队、酒宴一条龙服务。

需要统筹所有事项的马克斯，自然身负重担。

他不仅要应付“花低档价格享受高档婚礼”的年轻夫妻。

还要亲自解决婚礼上可能出现的大小难题。

惨的是，他的团队——

从管理层到雇佣工，都是一群不靠谱的家伙。

甚至包括他自己。

这一天，马克斯接到了一场需要在17世纪古堡举行的豪华婚礼。

观看高清此片请点击这里就可以观看了

婚礼越隆重，马克斯的麻烦就越大。

从早上开始，他就要提起十二分精神来应付各种事情。

还得拯救他的奇葩队友。

首先，助手阿黛尔，一个脾气暴躁的黑人妹子。

婚礼筹备工作刚起步，阿黛尔就和乐队主唱詹姆斯因为用车问题吵了起来。

嗓门大，说话也毫不让步，两个人吵得不可开交。

吵架就算了，阿达尔还是一言不合就开些吓死人的玩笑。

同时，和阿黛尔吵架的詹姆斯也不是什么正经人。

原本新郎指明要的DJ主唱因为生病无法工作。

所以詹姆斯刚好顶替。

他一副吊儿郎当的样子让新郎十分担心，

叮嘱他一定记住自己的婚礼要求：

高端、大气、上档次。

然而詹姆斯完全没放心上，还带来了一摞宣传单分发在所有的宴席桌上。

这波广告打得很是省钱了……

摄影师是马克斯的朋友，奇葩属性中还略带一丝神经病。

因为不务正业，所以根本没有人请他做事。

只有于心不忍的马克斯替他争取各种工作机会。

这次，他又带来一个瘦弱的高中生当实习生，替他扛各种机器。

就连摄影师这样的奇葩朋友，都能被马克斯带入场。

所以这家公司里自然少不了各种裙带关系——

服务员朱利安是马克斯的小舅子。

他行事无常，举止邋遢。

常年穿着一条苏格兰风情的睡裤，还美其名约，是新潮流的混搭风。

而在婚礼准备时，朱利安发现，今天的新娘就是他之前的同事。

要命的是，这个没有一点B数的大哥，对新娘竟然一见钟情... ...

事实证明，如果一个团队都是奇葩，那么主管也不会好到哪去。

从表面看，马克斯hold住整个场面，统筹策划能力一级。

然而，他却总是在细节之处掉链子——

发短信总是输错字母，从而导致各种乌龙发生。

比如，把“让XX过来”发成“让XX滚”，于是他们就缺少了一名服务员。

俗话说得好，不是一家人，不进一家门。

奇葩和奇葩之前总有着说不清道不明的吸引力。

婚礼的主角，新郎，一个极其挑剔的男子。

对乐队提些莫名其妙的要求，证明自己那点可怜的优越感。

准备的婚宴席发言稿，足足有一个本子那么厚

如此特别的团队加上如此挑剔的客户，注定会使这场婚礼“超凡出众”。

危机很快来临，而且一个接着一个……

首先是冷库电线被那个搞机械的临时工，用剃须刀，切！断！了！

于是，一整箱用来做主菜的羊排全都变质...

而摄影师也不会少惹麻烦——

他在实习生那里学会了使用“YP”软件，很快狩猎到了对象。

而且，这个对象，居然是……

新郎的母亲。

惊不惊喜？意不意外？

一场婚礼瞬间变成了大型交（che）友（huo）现场。

终于，当这些大大小小的乌龙过去之后。

宴会进行到了最后一个步骤——

新郎的压轴惊喜节目。

新郎身上系着月亮模样的热气球缓缓升起，向众人飘洒玫瑰花瓣。

但瞬间打脸的就来了——

拉扯着新郎热气球的工作人员正是前一秒还吵着架。

却在眼神对视的一秒天崩地裂，浑然忘我。

然后，这两个人就松开了手，拥吻在一起。

松开了手……

天上的新郎已经随风远去。

不带走一丝云彩.....

婚礼到这里还没有结束。

电影也迎来了它结局前的小高潮。

话说回来，虽然本片人物众多，但每一个角色都鲜明特别。

每一场戏都有条不紊，完全不会觉得混乱。

笑点密集，气氛欢快。

绝对让你从头笑到尾。

到最后，它还免不了抒情一番。

就比如电影的另一个译名——《这就是生活》。

一天的婚礼就像是我们的人生，总会遇到各种让人哭笑不得的机遇和让人懵逼的乌龙。

但无论现实有多糟，都要坚持下去。

不走到最后，你怎么知道自己会不会上天呢？

本文首发于公众号：杜鹃影院

细火慢炖的温情喜剧 还带点小讽刺。如今我眼里的喜剧已经不是能让人捧腹大笑满场包袱乱抖的那种了，而是摇了摇头却满含笑意。居然是《触不可及》的导演 在烛火中的后半段 真是既温暖又有情意了。/

“我想给自己留点退路”“那位退路是谁 我认识么”/

想起偎研吾的那句话，大概是说如果间房子处在阴暗处就不要费力制造阳光，阴暗自有阴暗的美。很多事情都是这样，随它去吧，意料之中的都不会太惊喜，就像女人的美，精心雕琢的有时偏不如毫不费力的/

人是享乐的动物怎么会不懂该如何给自己找乐子呢/

“马克斯和乔西安在一起了么”“是，但是所有人都装不知道”“为什么”“这就是法国，你要好好融入。”/

Pivoting around a wedding day at a 17th century chateau, C’EST LA VIE! is a contemporary French comedy from the filmmaker-duo Olivier Nakache and Éric Toledano, the talents behind such global hits like THE INTOUCHABLES (2011) and SAMBA (2014), so the credentials are high.

In the center of this particularly hectic day is the seasoned wedding planner/caterer Max Angély (Bacri), who is experiencing a common middle-age crisis, both his marriage and his affair with Josiane (Clément), one of his assistants, hit a hiatus; on the professional side, it destines to be a long day for anyone involved, as hiccups crop up incessantly among his staff, the magisterial demand of the bridegroom Pierre (Lavernhe), and technical problems like the overloaded electricity and an unpremeditated food poison situation.

For what it is worth, Nakache and Toledano strenuously and cunningly condenses the current society into this microcosmic activity, where each character is imbued with distinct personality to cover the whole scope of human foibles, the hotheaded, potty-mouthed chief assistant Adèle (Haidara), is always at loggerheads with the pompous DJ James (Lellouche), a substitute who cannot get the approval of the payer; waiter Julien (Macaigne), also Max’s brother-in-law and a compulsory grammar corrector (he was a teacher before), finds out the bride Héléna (Chemla) is an old acquaintance he carries a torch for, to save face, he pretends to be one of the wedding guests, but his 17th costume, in which every waiter is requested to be attired, is a dead giveaway; also among the outfit is the eccentric wedding photographer Guy (Rouve), who roundly loathes the ubiquity of cellphone shutterbugs, and his high school apprentice Bastien (Naccache), eventually what plays out is that the former has much to learn from the technology-savvy latter.

Racial inclusivity is well homogenized into the plot as well, among Max’s staff, several of them are illegally employed (an opportunity let Max blow off steam on the government’s unsupportive policy towards boutique business), most of them are Pakistani immigrants, and the script shows up their hidden talents as a surprising tonic to invigorate the feeling of nadir into a raga-infused, candle-lit celebration with utter delight.

While the typical Gallic irony is registered with both persuasion and funny bone (Pierre’s airborne stunt is both romantic and sheer ridiculous), DP David Chizallet’s freewheeling camera that doggedly follows each character in close range is another wow factor, in conjunction with the ensemble’s engaging, witty and faux-spontaneous reactions, the whole package is almost irresistible, if Nakache and Toledano could have shucked off most of the corny tropes (opposites attract is such a bromide, for starters).

Fielding interminable hitches with a melange of wan resignation and suppressed irritation, Bacri is a sterling performer in inhabiting Max’s plight when he is driven on the orbit towards a breakdown by all the heterogeneous accidents and blunders, but never loses his presence of mind even when the plot suggests so, and among its vast supporting players, surprisingly it is Lavernhe who stands out for so competently transubstantiates obnoxiousness into something is equally droll and disarming, at the end of the day, even the sorry sentiment we feel for the bride is miraculously allayed. On that account, of all the Francophone moviemakers, if gauged by the skill and felicity of producing seriocomic crowdpleaser with a perfect balance of bonhomie and sobriety, the Nakache-Toledano duo is a shoo-in par excellence.

referential entries: Nakache and Toledano’s THE INTOUCHABLES (2011, 7.7/10); Ruben Alves’s THE GILDED CAGE (2013, 6.8/10)

你们的生活中一定遇见过这种情况——

好像上帝专门挑了那几天或那一年，在你身上开了无数个玩笑。什么坏事都遇遍，什么奇葩都撞见。锅从家中来，那是常有的事。

一个问题还没解决好，另一个问题迫不及待跑来。

你懊恼、想不通，眼看着无法控制的糟事脱离原有的计划，把自己的生活搅得一团乱。

然后，你郁闷地打开微信，朝好友吐槽：唉，本命年到了。

这天要介绍的电影，就是这么“本命”，更可怕的是，它发生在同一天——

无巧不成婚

马克思是一名婚礼工作室的老总，喜欢有条不紊地制定计划。

他人过中年，与妻子的婚姻早就没有爱情，两地分居。

于是，不小心爱上了手下的女员工，开始婚外情，一次次地向她保证：我会找一个最合适的时间，和妻子摊开讲。

“最合适的时间”迟迟没到，女员工等不下去了，丢给他一句：我要重获自由。

不仅私人生活糟心，眼下更糟心的，是他的工作生活。

今天，是顾客举行婚礼的大日子。

他带着团队车前马后，希望一切顺利进行。然而......事情并没有他想象中顺利。

先是服务生们都对今天的中世纪装束抱怨连连，颇有罢工倾向：虽然有奖金，但是我好累啊！

都说“言行礼仪是服务业的窗口”，但马克思的得力手下阿黛尔，今天嘴里含着颗炸弹，无时不在开炮。

不仅团队不在状态，合作的人也是一堆猪队友。

马克思看颓废的妹夫无所事事，好心雇他来帮忙。结果这个妹夫哟，看上了人家新娘。

乐队主唱突然生病，替代的歌手詹姆斯又...怎么说呢，唱风不那么“优雅”、也不那么“低调”。

摄影师是个人见人厌的家伙，摄品无良。对他来说，用手机拍照这件事简直是对摄影的大不敬。

而今天，他会面临这种状况......你猜他会怎么做？

这还没完，麻烦事一件接一件接踵而至。

一大堆员工吃了坏羊肉，食物中毒纷纷倒地。这也意味着，当晚的婚宴主菜全部落空。给客人吃啥，成了个大难题。

而此时，马克思又发现宴会上有个形迹可疑的人，很有可能是政府派来查雇黑工问题的敌军！

最可怕的事情来了。

婚宴的结尾，新郎想给新娘惊喜，准备了一段骚气十足的气球舞。

你猜这么着？

两个牵绳的猪队友看对了眼，丢下绳子亲了...亲了！

众目睽睽之下，新郎随着气球越飞越远，直至消失......

简直要闹出人命？

可以说，麻烦与冲突就是这部电影的灵魂。

一天之内，马克思眼看着事情超出自己的预期，以越演越糟的趋势朝着无法挽回的局面发展。

他要怎么挽回自己的事业，自己的生活？

这部片的导演是奥利维埃·纳卡什和埃里克·托莱达诺。

听这名字，有些陌生？

还记得2011年那部感动了无数人的现象级法国片《触不可及》吗？时至今日，豆瓣高达40万人次评价9.1分。

就是他们俩，一手创作出这部提名与获奖无数的佳片。

而《无巧不成婚》同样硕果累累，在今年的法国凯撒电影奖提名名单中，荣膺最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳原创剧本等10项提名。

我想，这两部电影的共同魅力在于：他们都用讽刺的喜剧方式，解构人生中最糟糕的况遇。

《触不可及》中，是瘫痪在床的白人富翁菲利普，厌倦旁人施加的同情目光。刚从监狱出来的黑人小子德希斯，身肩家庭重负，想申领救济金度过难关。

《无巧不成婚》里，马克斯人到中年，在一天内同时遭遇心爱的人与别人接吻、赖以为生的事业可能不保。

他代表着许多被工作与生活压得窒息的凡人：每天都过着走钢丝的生活。

而这部片里，不止他有故事。

摄影师盖伊，梦想是做一个出生入死的调查记者。后来，他犯了个错误，转行做婚宴摄影师。

直到一大把年纪，他才突然发现，自己的人生已经回不了头。

马克思的妹夫，原本在学校里担任语文老师，工作稳定、生活安逸。

可是某天，他突然不知道自己究竟在干什么，辞职消失。颓废到每天只穿睡裤出门。

罗伯特·麦基在《故事》一书中对喜剧有个这样的探讨：

「喜剧从内心而言，是一门愤怒的反社会艺术。因此，为了解决喜剧的软弱无力，作者首先要问：我对什么愤怒？」

《触不可及》的愤怒，在于旁观者居高临下的同情。

所以，当德希斯用滚烫的热水浇在菲利普没有感知的双脚上，并满脸写着惊奇时，我们会大笑不止。

通过揶揄，我们感受到冷漠同情的反面：平等与尊重。

《无巧不成婚》的愤怒，在于无法预测的人生磨难。

所以，当看到马克思无法按照原计划进行，焦急处理每一个令人崩溃的问题，却被猪队友害得更惨时，我们会觉得滑稽。

通过自嘲，我们发现这就是生活的真相：现实生活本就失衡，意外反而才是常态。

这部片的另一个法语片名是《C'est la vie!》，译为：这就是生活。

我们总是为生活填满安排、做好计划。殊不知计划之外的那些巧合与意外，才叫人生。

这部电影最让我喜欢的一点，是它的没有答案。

马克思得到爱人的原谅，事业也没有搞砸。他看似这场意外中的赢家，但今后照样得过着走钢丝的高压生活。

摄影师盖伊一本正经说他要重回记者生涯。结果，下一秒就说自己开玩笑。他在这场意外中，终于甘于对不满意的人生妥协。

爱穿睡裤的妹夫，依旧是loser一个。

婚宴结束后，他需要自己走路回家。就像他的人生，不可能永远有人载他一程。

生活没有答案，困境无法解决。

也许，这就是喜剧存在的意义：

我们嘲笑困境、揶揄生活，然后带着镣铐重新出发。

文丨金田二

聊剧聊电影，请戳>>

阿黛尔和詹姆斯，两人的拥抱，是我目前在这部电影中受感触最深的桥段。人们大多数时候都更关注围绕在自己周围的困难，尽管知道别人也有麻烦，可在乎自己总是更多更多。我们习惯只是在表面上去理解对方，觉得别人的困难总是可以克服的，还是自己的问题比较着急吧。但是在他们拥抱之后，他们愿意更加体谅对方了，愿意再去了解对方一点了。

很神奇吧。两人先是紧绷地，敷衍地抱着，互相拍拍对方的背走个过场，然后慢慢放松下来，抱得更紧一些，把头埋进对方的肩膀，轻嗅着对方的气味，让自己全身心的去感受对方，感受另一个生命，把这个拥抱延长。多么难能可贵的拥抱。

我在看到马克思走进燃起烛光的城堡里，大家聚成一圈，跟着鼓声和笛声的节奏拍手起舞时感动的。大家都自在地融合在一起了。比起之前精心策划的一切，婚礼仿佛在这一刻才真正开始有意义。

以上，是我感受到的本片最浓烈的时刻。

整个片子是很温暖的，因为我知道虽然一切会乱起来，但最终会迎刃而解，矛盾会瓦解，人和人之间会和解，又都会好起来。我只需要观察这一切是怎样慢慢发生的。（这是比较值得深入的问题）

看完之后感觉有一种希望又更强了一些，又可以继续去相信什么了。我心里一直有一种天真的信念，是靠着这样的营养留存下来的，因为这种信念的存在，我才不会变成一个冷漠的人，才可以保有身为一个人所应有的内心的快乐和体面。

——2018.4.13

This is a kind of teach about romantic, explains how and why which i didn't know from my age and personal history. Wish i can do the romance in future, in someone.