十二夜 粤语

十二夜。

十二夜于我。是恐怖片。

我仍然清晰记得第一次看这部片子的每一个细节。两千年夏天。汗水湿答答的季节，有些事情显得缠绵有些拖沓得生厌。
那天。我和ku。买的CD是莫文蔚Karen，租片子看，一部是《初恋无限Touch》，冯德伦暗恋法文女老师钟丽缇。另一部就是《十二夜》。
看到《十二夜》时我还挺兴奋，因为喜欢美女，而且名字特别——虽然是完全没有听说过的，当时张柏芝很火呢，怎么都没听过宣传风声呢，我还有点怀疑是否是盗版片。那时陈奕迅倒是默默无闻，至少在我的小圈子里。


《十二夜》。
最初我的以为是莎老爷爷的十二夜。仲夏夜。并不是。完全不同的内容。第一个画面，它就把我吸引住。

黑白镜头。
也是夏天。胶水般的汗湿身。烦闷抑郁焦躁的情绪被热蒸起来。他躺在沙发，长腿好看的男子，全身透露出别扭劲，不知怎么是好，不知如何才对，沙发上长出扎人的草，他是那么坐立不安。灯在屋顶摇弋，叫嚣着让你烦让你烦，一切心烦意乱。电话铃响，反复，急促。电话线拔了。一方打CALL机，喂喂，我是某某某。接线员说，对方说不接受你留言。风扇有一搭没一搭转着，一直在那里扰乱着光影，房间里明明暗暗，影子滑过他的面庞。
分手的恋人。一段爱情在一人那里走到了尽头，最可悲的是另一个人还无法放手。

 

她和他相遇。
我和你会相遇，是多么奇妙。茫茫那么茫茫人海，没有早一刻没有晚一刻，你遇见我，而我也正好遇见你。你说难道不是么？而我们走在一起，又是多少个巧合在冥冥中的铺垫？

她说。多么奇妙的缘分。

她说。原来，所有的缘分都是我臆想。

 


一切都可以用缘分解释。有缘。孽缘。没有缘。有缘没有份。
就仿佛所有的爱情都只能铺陈为十二个夜晚。相逢，相吸引，相爱，坠入热恋，迷失方向，开始想约束，想改造对方，投射的影子扭曲，原来，并不是想象以为的那样，开始质疑，不满，怨怼，虫子一旦蛀木，木屑扬起，木屑沉落，孔洞四布，蜿蜒抵达各方，滴水石穿，木终朽。


看她手指划过他的脸。他的唇吻过她的脸。那么熟络的场景，仿佛自己的经历。仿佛可以厮守到老，情浓如水，一日三秋，不断瞄向手机电话邮箱信号。空气异样，每片云彩带着ta的气息。“他们都是疯的！”浓稠念想。不事他想。早早醒来，深夜不肯睡去。
“我想你！”
“我来看你！”
“没什么。我只是想打电话给你。”

我想你想你想你想你想你想你想你想你想你想你想你。
我爱你。

 

眼角眉梢开出花。

 


开到茶蘼再无花。

 

 


我一直在寻找这部片子。到忘怀时偶尔陪朋友淘碟时居然发现了它。在尘灰的角落。
已然是2005年。


你经历过几个十二个夜晚。情浓无法罢手。倦淡不能厮守。每次你以为是最后一次你以为这个ta就是小指上和你系着红线的人。死心塌地义无返顾。
然而不是。but。but。总是转折。急转直下的结局。


你和他一起看。这是第几个夜晚？你们之间走到了哪个夜晚。手指不愿意探究眉毛的形状，舌头舔尝不出甜美的滋味。


这就是我！你爱得是不是不是我？！
那个才适合你！
那不是我的！
你很烦诶！
你以前不是这样说的！
我想……我们并不合适。

小亲亲会变成马夫人，拥着的双臂会分开，缘分也会消散破裂。第几个夜晚？倒数计时。一个，两个，三个，四个，五个，六个，七个，八个，九个，十个，十一，…………十二。
十二夜。

 

哪一段感情经受得了这样的分析解剖。这样血淋淋的苍白。

 

 

 

她忽然发现原来的缘分原来只是她的臆想。原来都不是。都不是。在街头，她慌乱地躲避他。命运感情赤裸裸地开玩笑，该如何对待？
她又遇见了他。另一个他。另一个在开始我们已经知道是最终离别的他。不过他们不知道。

 


且繁花再盛。
前仆后继。奔赴沙场。


十二个夜晚。再展开。



----------------
部分图片及台词见http://www.blogcn.com/User13/anita_inforest/blog/31686700.html

忽然很想看12夜

搜索资源，2000年的老片子，居然速度奇快

看完了《十分爱》《我的最爱》

忽然掉过头去看八年前的爱情老片，感慨那时候的陈奕迅青春，谢霆锋还是叛逆少年

张柏芝依然有圆润的胳膊和圆圆的娃娃脸，冯德伦还是大男生

郑中基还是长发

 

去看douban的影评，才发现，原来很多感觉都是共通

上次看十二夜，是很多很多年前，有线电影频道，那些老电影贯穿了很多儿时岁月

 

张燊悦输了陈奕迅因为她轻易说了分手，而他爱上了张柏芝戴框架眼镜的样子

一对对情侣在7-11分手，争吵

 

时隔一年，张柏芝才知道原来郑中基从未出轨，一瞬间，她才明白自己所谓的命中注定和陈奕迅在一起不过是一场自编自演的闹剧

她所谓的缘分原来是一场误会，一个不经意的错误

 

 

这么多年，我一直记得的都只是张柏芝那样去取回了他的笔记本电脑

而他嫌弃她多事，说，我的秘书可以做

那时候，我跟自己说，不要让自己变成廉价的劳动力

 

陈奕迅永远都会演绎这样的悲情角色

玻璃之城爱舒淇，娶了她却始终是个配角

每当变幻时爱杨千桦，依然只是个过客

 

 

张柏芝为了他去英国，看他的母校，在他驻留过的食堂吃饭，想象他的样子

像极了当年的赤名莉香

 

只是，他竟然听着睡着了

我以为，一切都会终止

 

没想到，他竟然为了她去夏威夷，他幼稚的问，不会游泳可不可以学潜水？

 

他满街寻找她，她躲在谢霆锋身后，开展了另一个十二夜轮回

 

这些老电影，留着香港电影的精华，香港电影人的智慧和哀叹

 

 

 

莫文蔚说，爱情究竟是精神鸦片还是世纪末的无聊消遣

郭敬明说，爱情是寂寞撒的谎

 

爱情是十二夜，你转身，我停留，你离开，我留恋不肯放手

 

就像是拔河，开始时势均力敌，最后放手的总是输家

 

谁得到，谁失去




爱情好像二十四小时不打样的便利店
你只有深夜不能去仓储式了才会想到他
在暗夜里走夜路看到他温暖的灯光才会感念

他24h的开着，可是，只换来你的瞬间注意力


徐静蕾有句话说得好，爱情像块手表，它不舍昼夜，你却每天只看他几眼

人是会变的。
就好像，
每唱一次某首歌都有不同感受，
每看一次某部片都会不同角度。
每爱一个人都会了解不同自己。

所以，是不是从这个角度说，
创作歌手的难点是，很难再突破自己的出发点
导演的难点是，很难再突破自己赋予的性格
而我的难点，就是到底要不要爱上不同的自己。


人都不太容易明白自己。
所以我们爱很多很多的人。
我们在他们身上看到自己的影子。
放大那些吸引的部分显得自己很虔诚，
然后热恋自恋然后自卑谦恭。
所以不是危言耸听，也不是两面三刀。
热恋中你究竟有多赤裸都不重要，
我喜欢你的缺点甚至多于你的优点，
因为只有我知道它们，
这占有欲是多么的美妙。


是不是男人真的比较清醒。
所以他们更容易从爱里长大。
而女人总是一再的迷茫，
即使长大也不畏惧再一次阵痛。

所以他回头了。
成为一个好男人。

所以她一次次退缩了，
消失不见。

你讲她好幸福。有他怎可不幸福。

但是，好男人不是生来就是好男人。
难讲他年轻的时候是个多么难搞的坏种。

但是，为什么好女人就要生来就是好女人。

看十二夜是冲着eason去的,可是看到后来越看越绝望.看完了,头脑里冒出的第一句话就是:林爱华,你好狠!

谁都知道爱情华美的外表总是转瞬即逝,滋生出来的永远只是谎言,厌倦,敷衍.可是谁都不愿意放弃这个美好的梦想,它是与生俱来的.然而林爱华却用最为冷咧而锋利的手笔把它们刻划成了十二个符号.

谁愿意直面现实.那是血淋淋的啊.

-爱情只是生了一场大病,过了,就好了.
  可是一次次的,也只是好了伤疤忘了疼.

-只有爱情里的人们才会觉得他们的相遇并非偶然.
  我们都喜欢命中注定这个词.它带着浪漫的暧昧气息.似乎命中注定的我们,便可以一辈子不会分开.
  "你知道我们相遇的概率是多少吗?""这也能算?""当然,我算给你看.如果clara不让你送我回家,你就不会看到我哭.如果之前你们不分手,如果clara不揭穿johnny......"
  其实每一件事情的发生都有着千千万万的巧合,都需要很多的如果.只是陷入了爱情里的人会特别的在意.而已.

-小心那些恋爱中的人,他们是疯子.
  林爱华在说这句话的时候,会站在远处偷笑嘛.是啊,谁都会在事后觉得当时的自己真可笑.
  "今晚真的不见面?""天亮就天亮咯""不睡就不睡咯""车坏就车坏咯""我来送早餐"
  经常的发呆走神,无故的发笑,对着一件小礼物把球傻笑半天,聊着电话却一直不说再见,当想念来袭的时候,距离不是问题,时间不是问题.热恋中的人们会自以为强大到鄙视这个世界的弱小,鄙视时间,鄙视距离,这两大爱情的杀手.
   谁都有过这些时候,谁都会看着旁边这样的人摇头无奈笑笑.
   林爱华说得对,热恋中的人们都是疯子,他们都中了幸福的毒.
   你看,他们可以两个人抱着就度过一下午,两个人用同一个水杯,同一把牙刷,睡同一张床,两个人无无聊聊地躺在床上评论对方的五官,两个人都不介意对方的批评,两个人都知道连这批评里都充满了浓浓的爱意.
   可是当幸福的毒性慢慢慢消散,生活的本真便开始浮出水面.

-男人的自尊来自女人身边的男人.
-女人的自尊来自他们的脸.
   男人和女人永远是两个星球的生物.
   "如果你一开始看到的不是我那个样子,你还会喜欢我吗?"
   "你看中的这件不是我的."
   "不论你是什么样子,我都还会喜欢你.就算你什么都没有,我都还是喜欢你."
   最后,她还是低垂着眼,用一种极其受伤的楚楚可怜的语气说了一句"以后不要再这样说我."
   他只是嗯了一声.
   他不知道这样嗯一声,她会有多失望呢.

-你快乐,所以我快乐?you are happy,so i should be ?
   好像最终都会是这样的吧,女人越逼越紧,把男人像自己的孩子一样的疼,一样的护.所以,应该说是所以吗?男人喘不过气来,越逃越远.谁都会小心的问"你爱不爱我?"谁都在提心吊胆地等待着回答,害怕沉默,更害怕叹息.最后也会讨好却委屈地问"你是不是烦了",这个时候多会想听到从前那爱怜的语气"傻丫头,怎么会烦你呢?"可等来的却只是带着一声叹息的"没有".她上上下下很多次地铁,她反反复复打了很多次电话,"我上来吧""我还是回家了"
   他买了早餐想逗她开心,这便是欺骗的开始了吧.可是在她门口接到最后一通电话以后,却转身而去.
   他终究还是倦了.
   分手只能是最后的结局.像所有的剧情一样,他累了,倦了,烦了,她哭了,痛了,伤了.
   很喜欢柏芝演失恋那一段,还有那段独自的自白.她是重情的人,演起痴情来自然也是逼真.我甚至在想,她或许就是说出她想说的话而已.
   去他待过的地方,记得他所说过的话,呼吸他曾经呼吸过的空气,猜想里面也许还有他的味道,猜想这里也许还能看到他的影子.
   林爱华没有说,所有失恋的女人也都是疯子.
   其实分手了就不应该再做所谓朋友,那是欺骗,欺骗自己.或是,给自己另外一个想念对方的理由.然而,她情真真意切切的一段表白,扬眉抬眼间却见他已熟睡.这一刻,她才是真正的不爱他了的.难道不是吗?那只是情欲而已,并且在这场情欲的游戏里,她不经意间望向别处的眼神,已明明白白写着漠然二字.那么其实后面她醒悟似的分手,也就并不显得突然了.
   爱情似乎一直便是你追我赶.这次换成他在追.工作狂的他请了一年的大假陪她去夏威夷,也终于在电话里甜甜地说了"love you".可是有什么用呢?在爱情里面,只有分手不是两个人的事情,那是一个人的事情.一个人要分手,另外一个人只能说好而已.

   又是一个"命中注定"的偶遇,又是一美丽的幻境从诞生到毁灭的过程,又是一个十二夜的开始.
   我们都在开始时以为美好是永远的,我们都在分手时以为伤痛是永恒的,我们又都在另一个开始的时候告诉自己曾经的曾经是上帝的考验而已.
   于是,一切生生不息.于是,这个世界总有人爱着,被爱着;得到着,失去着;幸福着,痛苦着.
    世间种种,不外如是.

   可是,我仍然愿意去相信,相信爱情欲仙欲死的美好,相信爱情是一门学问,很深很深的学问.

黑夜不再来,林夕作词.

    如果将街灯的光线代表真爱
　　或者熄灯了会更发现你存在
　　如果日落西山灯光普照麻木了
　　蒙住这双眼令黑夜再来
　　谁叫我这样活该 缚起双手给你爱
　　爱到两脚浸没在大海不懂再走开
　　熟悉的想讲再会 陌生的都很匹配
　　难怪我永远怀念飞灰
　　如果将香烟点给我代表深爱
　　莫非烟熄了会更震憾与期待
　　难道讨好我等于鼓励我去歧视你
　　一手将心摔下来
　　嫌弃你想再会 被丢低想反悔
　　谁叫我要靠别人待薄才配
　　熟悉的想讲再会 陌生的都很匹配
　　难怪我永远怀念飞灰
　　如果一呼气一吸气代表相爱
　　或者淹死我会更发现你存在
　　如果日夜一起想不起我曾被爱
　　难道分手会令感动再来
　　谁叫我这样活该 缚起双手给你爱
　　爱到两脚浸没在大海不懂再走开
　　熟悉的想讲再会 陌生的都很匹配
　　难怪我永远怀念飞灰
　　嫌弃你想再会 被丢低想反悔
　　谁叫我要靠别人待薄才配
　　熟悉的想讲再会 陌生的都很匹配
　　难怪我永远怀念飞灰
　　如何不后悔

  黑夜不再来,爱情也不会再来.我想爱情应该是一种不可再生资源.所以,拥有者,该珍惜;未得者,该追寻.

这是一部何其残忍的纪录片，简直是爱情灾难片的巅峰之作。

看过这部电影N年以后，一位朋友某天跟我抱怨，“你看过那部《12夜》没有？很郁闷，完全看不懂。”翻开豆瓣的记录发现自己也很勉强地给了它一个三星，不甘心又把这部片翻出来认真地看了一遍。

严格来说，这是一部纪录片，每个细节都真实得让人恐惧。
她说，其实你喜欢我什么呢？
他说，你小腿很粗不要穿短裙。
她说，你知道吗，即使你什么都没有我还是像现在一样爱你。
他说，反正吵架都是男人的错。
她说，我真的很喜欢很喜欢很喜欢很喜欢你，可是很伤心很伤心很伤心。
他说，你以前不是这样的，你很有性格很过瘾的。
她说，就是我越紧张你，越对你好，你就不稀罕了是吧？
他说，其实我觉得我们不是很了解。
她说，可是我觉得我很了解你啊。
他说，那你很幸运。

Jennie在咖啡店很用心地跟Alan剖白分手后的日子，眼泪都快要忍不住了，转过头才发现Alan已经睡着了。
看到这里，终于明白那位幸福的朋友为什么完全看不懂这部片，她何曾见识过这些血淋淋的温馨场面，何曾听闻过这些暗藏杀机的话语，何曾领略过这种“要靠别人待薄才配”的无助呢？
究竟人在爱情里想要的是什么呢？是依靠？情欲？虚荣？抑或只是心血来潮？为什么当初不断恳求我给予的一切到了最后你就觉得是包袱了呢？为什么茫茫人海中要选择这么一个你来不断折磨自己虐待自己的容忍限度？既然爱与不爱都是不需要理由的话，那为什么我们在开始和结束都要纠缠在那么多问题上无法自拔呢？

最唏嘘的是看到Jennie摆脱Alan的跟踪后和路边陌生男子的对话。（当年的谢霆锋和张柏芝...又是现实中的一场唏嘘）
“我也这样跟踪过我女朋友，很傻吧？”
“是这样的了。”
“不过我绝对不会有下次了。”
“我也是这么觉得。”

我们总是祈祷，如果有下次我肯定不会这样那样。但问题是，如果你都已经踏入了下次，那就证明你已经又陷入了同一个圈套中了，否则这就不是下次了。
努力想把第二次看这部片的感受写得赤裸一点，想把一些稍纵即逝的感受记得清楚一些深刻一些，可是往往力不从心，越是贴近心底的感受就越难把它从那个隐蔽的角落拽出来。
最深刻的一句是“为什么别人不喜欢你，你就觉得自己一无是处？”我们的价值从来都不应该由别人赋予，你的喜欢应该是我的额外收益，而不是我的固定收入，所以拥有和失去都是一些随机性强而概率小的意外罢了。很讨厌宿命这个词，既消极厌世又凄惨悲凉。如果12夜后还是这种无奈的轮回，那么应该检讨的就是我们自己究竟是把这一切当作一场恋爱还是一场游戏呢？

只愿黑夜不再来。

今天才看完《12夜》。好莱坞电影的结尾都是男女主角相拥，甜蜜幸福的在一起，于是观众可以松一大口气，从亮灯的电影院坦然站起离开，然后歇一歇，怀着“说不定哪日我也可以中五百万”再来面对满目疮痍的生活。而所有看完让人要呆一下半天反应不过来的片子都是写实的，就像我认识的女朋友不是一直空窗就是尽是遇到一些莫名其妙的男人。或者深爱过却无法在一起，有现实因素也因为自身软弱。一直存在，如电影里的琐碎对话和现实无法避免的细小摩擦。没有过渡，一样的卑微过需索过愚蠢过尴尬过。12个片段就是一个爱情的轮回，什么都演完。也许比现实中的爱情短，过程却又一模一样。真让人沮丧。

热恋时的狂热，每个人都是疯子。一切肉麻都是有趣，他说的所有话做的所有事都是可爱的让人感动的。可以无聊的相对着来研究彼此的五官，觉得很有乐趣。可以开很远的车放弃睡眠只为了送个早餐。这种温馨美好就像所有的童话故事，王子和公主从此幸福快乐的生活在一起。小时候不求甚解，也单纯的相信美满。慢慢长大，发现童话家都是悲观主义者，如此幸福的场景，你只需要一句话就可以全盘推翻。

“然后呢？”

然后谁也抵挡不住时间的流驶。王子发福公主有了黄褐斑，生了小王子小公主天天要接屎换尿片。男主角开始发现女主角小腿粗下巴宽，甚至受不了她的付出和奉献。以前是感动现在是厌倦，饭要每次送到嘴边都还懒得咽。同时还要责怪，“你干吗对我那么好，让我觉得压力大有负担没有自我空间”。做对了都是错，做错了就更是无法忍受的大错特错。到底怎么才能让爱情长久？他们说要掌握尺度。而怎么掌握呢？有人纸上谈兵过，却似乎从来没有人说对过。

于是踏上分手这条路，只有分手这条路。

当然有一方不舍啦，很奇怪总是分手有一方不舍得很难过不愿意放手。这时候人又开始发疯，像热恋一样的忘记了自己。无法控制的随时哭泣，让朋友故意打电话过去找错的人只为了听一听他的声音。想找他，怕他嫌烦，也丢不下仅存的尊严，还是想找他，还是怕打扰他，还是丢不下小小的尊严，依然想找他。导演替女主角安排了一场旅行，可惜是去伦敦。一路上全是他的影子，全是曾经和他说过的地方。他的大学，他的教授，他宿舍外面的饭堂，想像他曾经在这生活，望着同一片天空，走过同一条路，也许还坐过同一张桌子……

时间没有因为怀念停止，也从来没有谁因为卑微的索取而真正重新获得爱。自己的伤口得在角落一个人舔，再强烈的思念也要让自己走出来。或者，慢慢的，某天，那个人，忽然在脑海里变淡，不见。当女主角终于觉得自己可以告别过去重新开始，含着泪承认曾经的深爱、憎恨、挣扎、幼稚、不舍和最后的坦然，发现一旁的男主角早已睡着。

又因为寂寞在一起。这次换男主角投入。电话这边甜蜜的说LOVE U，甚至不会游泳的他请了一年假要去学潜水好陪伴女主角。可女主角却发现他并没有那么好，自己也并没有那么爱。于是她选择了逃避他，逃避了他越发满溢的爱和盛情打开的世界。然后遇到了第一夜出现的，看似毫无关联的男人。两人站在路边谈话，若无其事，新的一个轮回又开始。

在爱的时候那样奋不顾身仿佛中了邪，而苦心经营一场获得失去再重新拥有的爱情如同幻觉。如果我是女主角，我永远不会忘记那天我在餐厅长长的一场自白时对手却睡了过去。原来一切只是一个人的游戏。自说自话，孤独探戈。旋转，进退，你好，再见。

"Jennie和Alan在失戀陣痛未退的一夜相遇相擁然後相戀。

她認定她倆在連串巧合下的相遇具有某種特定的安排。她開始大賣溫柔，一步步獻出所有，無奈他卻逐漸發覺此家溫柔不對胃口。

於是她和他似是合情合理地分開了。

冷靜數月，她找他說要做回朋友。誰知二人原來是久旱逢金露，也沒交待，便是舊情復熾。

這回到他一改作風，想要獻出全部；可惜她終於知道她倆的第一夜不過是別人頭昏眼花的巧合，她的舊男友根本沒有對她背叛。

於是她終於明白自己跟Alan的相遇跟所有其他的邂逅都沒兩樣，沒有所謂的命定安排，只是七百萬份之二的偶然靠攏。

之後，就是另一個十二夜或是十三十四夜的開始了。"

不諱言，我喜歡具實感的小品製作。比起尢如上海風情畫的《大城小事》，泛濫成災的愛情輕喜劇，《十二夜》確實窩心耐看的多。

林愛華筆下一段情的十二個起伏真實而不尖酸，表達了現代愛情的速食又不失浪漫。十二個晚上的對話都令人熟悉，我們自己沒有說過也不會沒聽過。同樣Jennie和Alan交織的情境也沒有令人陌生，我們都是在愛情路上這樣走過。

然而，雖說這些都是我們共同的情愛經歷，可我們卻未必就能提煉出這些教訓。《十二夜》令陳某欣賞的正就是林愛華能夠把一段段泡滿不設實際憧憬的情愛蒸餾成十二個分明的起伏，叫同是過來人的觀眾更易統整起個人的情愛經驗，在愛情道上清醒一點或最少明白到現代愛情實相。

最後想要提一下，Jennie在第十二夜得知前男友根本沒有背叛自己後，斷然放棄了與Alan的一段情初看似有一點突兀，但如果把此舉結合「偶然靠攏」這一命題處看，愛情的脆弱、過敏和荒謬感就油然而生。

而這正是現代愛情的實相。