造孽

看安娜贝尔2让我痛经。

就好像看了一部按流程走完，却又不太走心的porn。

众所周知，在porn的世界观里，女主角主要只做三件事：哭、叫、被捉住然后拖来拖去。

porn里是不太会有正经文戏的，就算为了增加新鲜感，给女主角写一点情节，开头五分钟过后一旦进入正题，剩下的桥段都差不多了。

无论她是赋闲在家的主妇，还是上班途中的白领，还是给学生单独辅导功课的教师，还是在医院值夜班的护士，一旦文戏结束，武戏部分都如出一辙。

From 片子 to 片子，女主角们的动作套路和台词，几乎不会有什么变化，甚至哪一招先出，哪一招后出，都很少因为剧情和场景的变化而产生不同。

角色的内心矛盾？性格成长？不同人物之间的关系变化？谁care啊，那可是一个porn。

只要那是一个porn，观众看到够爽的动作戏就满足了。观众想来一发了，你老招频出似乎也无所谓。porn如此，安娜贝尔2也觉得自己可以如此。

众所周知，在鬼片的世界观里，女主角主要只做三件事：哭、叫、被捉住然后拖来拖去。安娜贝尔2所讲的故事，就是女主周而复始地做这三件事，而且还是一群女主。

不是说这样不行哈，作为类型片，玩点套路也无可厚非。但有一个问题，看恐怖片的观众，在感官刺激方面的阈值提升得还是比较快的。所以聪明的恐怖片，会努力展现更多反套路的文戏，努力创造更多意想不到的恐怖场景，用更多新鲜感来弥补观众见多识广的心灵。

而不聪明的恐怖片，比如安娜贝尔2，就会不努力。

借着本次电影节的机会，不少原先只能在电脑屏幕上看鬼片的观众终于可以通过杜比全景影厅的设备看大屏幕鬼片了。虽然安娜贝尔2情节没逻辑，人物没弧光，吓人手段老套，但架不住影厅音效好，不少观众在电影结束后依然给出了高分评价。不得不感慨一句，为什么大陆不多引进一些鬼片呢，我们的市场真的很大啊。

然而，但凡你看温子仁系列作品超过两部以上，就会对安娜贝尔2的不努力感到些微的生气。隔壁招魂2都进化出家庭、传记、悬疑解密元素了，你个鬼娃娃还是只会先seduce后jump scare，还是只会欺负那些没脑子哇哇哭的小女孩，作为这么大一个恶灵你惭愧不惭愧啊？

本片的文戏，给人的感觉就是porn的文戏，随随便便写一下，编剧心想着，反正等开场十分钟后进入正题，就没谁会记得这一段曾经存在过了。

举个例子，小女一腿脚不好，在新房子里看着别的小朋友跑来跑去，羡慕得直叹气；被鬼纠缠，向修女老师求助，问是不是因为我残疾啊，修女老师说不是的，你身体残疾不要紧，心灵弱小才会被纠缠，小女一满脸若有所思的样子。我以为后面的情节里会加个照应，比如像招魂1的妈妈那样，虽然被鬼附身，但关键时刻想起了老师散播的正能量，于是战胜恶灵什么的。没想到后面啥都没有。

再举个例子，小女一某天晚上哭哭啼啼地跟小女二表白，说我们以前在孤儿院的时候感情多好啊，小女二说是啊，我看到那里，也以为后面的情节里会加个照应，比如像招魂1的妈妈那样。结果还是啥都没有。

小女一被附身了，就是被附身了，前面铺垫那么多，效果跟随机抓取一个路人去附身也没什么区别。

还有，好心的夫妇二人收留了一群孤儿，当爹的刚开始检讨自己是不是对小客人不太友好，就被小客人放出的恶灵杀了；躺在床上的妈还戴了个歌剧魅影的面具，我以为她能有什么大招，结果只是帮恶灵完成double kill而已？？下面呢？下面就没了。

好心没好报。要是演妈的这个演员在国内有粉圈，就要骂你三观不正了。

一群从孤儿院出来的女孩子被鬼追，每个人都是一样的怂，除了滋儿哇乱叫，就是往不该跑的死胡同里跑，知道哪里有鬼就盯着哪里死命瞧，明明平日里手脚健全、耳聪目明，关键时刻却自卫能力低下，开门跑完不关门，喘粗气，披头散发穿睡衣，除了脸蛋，你根本分别不出谁是谁。既然形象上都是同等的脸谱化，那安排她们集体出场的目的是什么，就是为了尖叫效果加成？

这不就跟你看porn里的小姐姐个个马甲线匀称还在那里嘤嘤嘤一样吗，一看就是平时天天撸铁的货，在这里给我装柔弱。

然而就这样，安娜贝尔2在豆瓣上还能拥有6.6分，比第一部高出0.7分，可见第一部有多难看了（幸好我没看）。

================2021/6/12 update 失望的引入招魂3的剧情====================

之前我预测过招魂3可能是说1971-1976年之间的某件事情，结果被啪啪打脸，本来不想多说，但还是勉强更新结个尾，以后也不会再关注温子仁了。传送门：//movie.douban.com/review/13606053/

=============2018/9/7 update，引入鬼修女剧情=================================

今年一共看过三部棒呆的恐怖片，lights out, dont breathe，和安娜贝尔2，lights out和dont breathe令人耳目一新，给你带来独特的恐怖观影体验，而安娜贝尔2，在我看来则集中体现了温子仁的恐怖片公里，他很敏感及时的吸收了前两部片子的特点而加以利用，打造了一部集大成式的恐怖片经典：同样是密室恐怖片，你能体验到那种灯光明灭之间恶灵渐进的lights out式恐怖，也能体验到dont breathe里面那种身处黑暗不得视物的窒息感，还隐隐约约有咒怨那种无差别杀人的惊悚，以及温子仁特有的那种邪灵渎神的无助。

即使是对于恐怖片爱好者而言，安娜贝尔2也可称得上招魂宇宙里面承前启后的关键之作：它讲述了安娜贝尔的诞生，结尾衔接了安娜贝尔1的剧情，而且剧中还hint了鬼修女，和招魂2遥相呼应，仿佛能看到温子仁想要打造一个围绕驱魔人worren夫妇的恐怖片世界，这和咒怨和午夜惊魂那种导演制片换来换去支离破碎的系列恐怖片不一样，而是除去恐怖片的外壳，也能提供剧情和细节的回味。

我简单的整理了一份招魂宇宙的观影指南：

1，安娜贝尔2：1943年手工洋娃娃制作者mullins夫妇失去了7岁的女儿annabelle，夫妇俩思女心切招来恶魔附身于玩偶身上并现身抓伤了mullin夫人。夫妇俩通过教会简单的压制了一下恶魔，把那个娃娃关在糊满圣经的房间。12年后（1955年），影片故事发生，四处寻找foster的教会孤儿入住且重新唤醒了恶魔，恶魔通过附身Janice折磨众人并杀掉了mullins夫妇，众人合力把Janice重新关进圣经房间，但是等到教会到来的时候发现，娃娃还在，Janice却不知所踪。镜头一闪，Janice被higgins夫妇收养并自称是annabelle长大。值得注意的是，这里并没有发生任何具体的驱魔过程，只是糊了圣经压制了一下，恶灵还是可以随时活动。

2，鬼修女。鬼修女主剧情发生在1952年罗马尼亚的一个修道院。修道院前身是一个邪道伯爵通过献祭召唤恶魔的秘密场所，不过被教廷用基督圣血封印之后建立了修道院修女们开始永不停息的祷告镇压，直到二战期间封印在轰炸中松动导致valak复出企图寻找活人附身，而开头的Victoria修女就是为了不让valak得逞而自杀。梵蒂冈教堂委托神父和拥有招灵体质的Irene修女来调查此事。经过一番波折之后重新封印了valak……未遂。影片结尾发现其实valak附体了frenchie，而这个frenchie就是20年之后，1972年，招魂一的开头，华伦夫妇在一个驱魔seminar上展示了他们是如何为frenchie驱魔的。

甩一篇我写的详细影评，招魂宇宙的第三块砖 (//www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/review/9645528/&dt_dapp=1)

3，安娜贝尔1：1967年发生，值得注意的是影片开头被谋杀的就是higgins夫妇，凶手就是长大离家出走投身邪教的annabelle及其男友。安娜贝尔被警察包围之后抱着洋娃娃自杀，娃娃吸收了安娜贝尔的血开始作妖，妖力之强甚至可以直接在教堂门口手撕神父。这里有个重要设定就是，这个恶魔想要人类的灵魂献祭，且只限于自愿的成年人，所以它会通过折磨婴儿来迫使母亲自杀。最后黑人大妈抱着娃娃跳楼自杀，娃娃再次离奇失踪，同时forms夫妇也回归了平静的生活。影片结尾洋娃娃被一个大妈买下，送给女儿Debbie，Debbie向Warrens夫妇求助收服了洋娃娃。

4，招魂1：1971年@美国罗德岛哈维尔的佩伦一家，主体是一个音乐盒，邪灵是一个叫 Bathsheba （不知道是不是巧合，所罗门的老妈名字也是bathsheba，大卫王强娶了本是他部下妻子的bathsheba，结果被耶稣警告了） 的女巫，bathsheba通过杀害自己的孩子向撒旦献祭，并一直haunt这片土地上居住过的人，而这些被杀害的灵魂也成为了帮凶。bathsheba通过注入体液的方式附身了佩伦夫人，不过最后被识破真名且降服。值得注意的是，lorraine在地下室遗失了带有自己女儿照片的挂坠盒，与此同时她女儿在家发现安娜贝尔娃娃已经被放出来了。

5，招魂2：1976年@美国阿密特维尔凶宅事件，也是类似的一个人被附身杀害了自己全家的case，这是lorraine第一次被鬼修女锁定和警告，她决定暂时收手。然后跳转到1977年英国伦敦恩菲尔德区的哈吉森一家，鬼修女在这里才被真名识破，叫做valek，详情请跳转另一篇影评 （//movie.douban.com/review/7935304/）。

6，招魂3:1981年的某个毫无关联的事件。毫无关联到我都不想贴剧情了，就是套壳番外而已。

传送门：//movie.douban.com/review/13606053/

招魂世界里面有一些基本的principles如下：

1，恶灵也许与神一样强大，十字架啊神父啊修女啊分分钟毁给你看；

2，恶灵附体分成三个步骤：骚扰你，压制你，最后才是附身（附身都是通过恶心的体液交换）

3，真名识破是退散恶灵的“必要”手段。

也许你发现了，附身在安娜贝尔身上的恶灵，至今仍未有真名，也未被直接镇压，还是时时刻刻在勾引着意志不坚定的人去打开那个橱柜。

当然了，以上恐怖片的剧本都是现做的，漏洞和硬伤不是没有（最大的硬伤就是招魂1里面的女护士说安娜贝尔higgins7岁时死掉了but最新的剧情是她是成年之后弑亲自杀献祭的），但是既然温子仁已经说过想要打造一个conjuring universe，希望他能在接下来的鬼修女和安娜贝尔3里面补全其他的细节吧。

向来对求婚鸡汤不感冒，却被李晨送给范冰冰的礼物给看呆了。

一个价值百万的娃娃——

有些人用creepy（诡异）来形容这个昂贵的礼物。

如果当事人看过《鬼娃》《安娜贝尔》《死寂》《Magic》《Dolls》……中的任何一部电影，这三十万美刀估计就省下了。

今天，我们推荐的这部被誉为2017年最值得期待的恐怖电影，就和娃娃有关——

《安娜贝尔2：诞生》

监制温子仁。

这位大师级的恐怖片导演，正在他试图打造一个恐怖宇宙，如今，他在兑现自己的诺言。

安娜贝尔来源于温子仁《招魂》系列中一个吓人的小配角。

《安娜贝尔》第一部中，这个长相怪异的娃娃被恶灵附身，神挡杀神，佛挡杀佛，耶稣挡杀耶稣，口碑却并不出色。

第二部的导演是大卫·F·桑德伯格，但能看到鲜明的温子仁的血统展现出的魅力。

别忘了，要建立一个宇宙，最重要的永远是细节。开撸。

美国中西部某个小镇，一位叫穆林斯（安东尼·拉帕格利亚 饰）的老干部，职业是做娃娃的。

他做的娃娃巧夺天工，惟妙惟肖，每天卖到脱销。

他家庭美满，有一位漂亮的妻子，还有一个可爱的女儿：安娜贝尔（小名叫bee）。

恐怖电影，是不允许有美满存在的。

穆林斯在一次婚礼结束后，车子半路抛锚。为了帮父亲捡回飞到路中间的螺丝，小安娜贝尔命丧车轮。

一晃十二年过去了，一群孤儿由一位修女带领，来到穆林斯先生的别墅。为了忏悔，穆林斯希望将自己的屋子捐出来给教会当孤儿院。

这些孩子们被告知，房子可以随便去随便玩儿，唯独有一个屋子不行——安娜贝尔曾经的卧室。

恐怖片通用法则：所有禁地都不可能被禁止。

总有那么几个人，好奇心满格不作不死。

这群女孩中，单腿残疾的小姑娘珍妮丝（特丽莎·贝特曼饰）就是这样的人物。

一天夜晚，半夜尿急的珍妮丝，在好奇心的驱使下，打开了安娜贝尔卧室的房门。

在一个贴满圣经书页的小隔间里，看到了主角——

由此，诡异来袭，每个人将被恶灵无差别虐待，实现真正的生而平等。

温子仁虽挂名监制，但电影中充斥着温子仁电影特有的手法和风格。

我们看这几处经典的运镜——

开篇五分钟，一个俯视视角的长镜头，从屋顶翻转而至，停留在穆林斯一家人的身前——

这种战争和悬疑片常用的方法，放在恐怖片里，有意想不到的效果。

摄像机在房顶的高速运动，暗示着马上要发生巨变。

镜头捋顺以后的停留处，恰恰是即将发生不测的主角——

镜头刚结束不久，安娜贝尔就因车祸而死。

同样的运镜出现在了第30分钟：

一个关押安娜贝尔恶灵的小隔间中，对十字架进行了同样的运镜。

这次也不例外，低速旋转的镜头代表节奏开始放缓，也预示着下一个巨变的产生——

本镜过后，珍妮丝释放了被圣经限制的恶灵：

镜头的变化预示剧情的转折这并不新鲜。但是温子仁是做得最好的。

熟悉温子仁的观众都知道一旦有这样出色的，连续翻转的长镜运用，那么离“精彩”就不远了。

电影中，没有闲笔，所有能过眼的道具都物尽其用。

包括一闪而过的废弃物品，几乎无一例外地成了之后惊吓观众的道具。

这种废物利用的手法，让略显单薄的剧情，有了难得的物理深度。

我们随便看几个。

第一个，一张纸条，上面写着found you。

这张穆林斯跟女儿玩捉迷藏留下的纸条，简直成了剧情推动的利器。

第二次出现纸条，是珍妮丝试图再次闯入安娜贝尔房间的时候。

在珍妮丝放出恶灵不久，她经不住诱惑去房间翻看，发现了安娜贝尔的日记，写着——

Dear diary ，today I came back

亲爱的日记本，今天我又回来了

第三次，是珍妮丝被附身之后，恶灵大开杀戒，要杀死安娜贝尔父亲的时候。

对比第一个纸条上幼稚的字体，第三个的字体显然生硬、凌厉了许多。

观众每次看到这种碎纸条出现，都有种脊背发凉的感脚，很明显，纸条的出现就意味着恶灵的现身，

说通俗点，是鬼和人的捉迷藏游戏，这只鬼，明确告诉你：

我什么时候想杀你，就什么时候杀你。

第二个，是摇摇椅。

每次摇摇椅都会和那只娃娃一起出现，不在一起时，就是恶灵被放走的时候。

木偶娃娃和摇摇椅，放在一起就慢慢摇个不停。

此时配乐却都很刺耳，这无疑是导演在跟我们玩儿的游戏。

缓慢的画面和紧张的配乐，这营造的是一种恐怖的反差，反映在观众心里，只有两个字——

卧槽。

第三个，自动升降椅。

这个机械化的自动小玩意，是导致珍妮丝双腿残废的原因。

也是鬼怪第一次作祟的唯一道具。

在被鬼怪追杀的时候，不扣安全带的小细节让所有观众都进了圈套——原来是因为珍妮丝一时惊慌，忘记了安全带所以椅子才不动。

正当观众以为这个女孩坐上轮椅就能安全逃生的时候，

不想，椅子走到半路，咔。。。开始往回退，原来恶灵依旧有隔空取物操作机械的超能力。

这仅仅是几个代表性的物件，在《安娜贝尔2》中，每一个物件都不多余，都有自己的戏份。

真正可怕的东西，你永远都看不到。而那些看不到的恐惧，却能让每个人的内心因恐惧而战栗。

之前说过，《安娜贝尔2》前半段很克制，不论是剧情，还是人物设定。

导演在一个拘谨狭小的格局里，展示着恶灵出现，共存到收放自如的状态。

可是，克制的目的，并不是克制本身，而是为了后半段开放式的恐怖和惊悚，大开大合的惊吓效果。

影片快到三分之一处，才有了具体的形象——这个形象，只不过是一块布而已。

严格意义上说，这是恶灵的第一次具象化，也是它第一次有一个客观存在的形态。

这之后，导演便开启了自己的惊悚之门。

刚开始，珍妮丝发现自己拿到的安娜贝尔的照片，放在黑暗处，眼睛炯炯发光。

后来，他去安娜贝尔的房间，恶灵开始露出本来的面目，画风突变——

——你需要什么？

——你的灵魂！

之后便是珍妮丝被抓走时落在地板上的指甲印和刺耳的声音。

珍妮丝被安娜贝尔附身（通过体液交换）——

父亲被一根一根掰断手指致死，

母亲更是作为牺牲品，被切断了半个身子，成了恶灵的附属物。

剧情的克制和放纵，共同架构起了《安娜贝尔2》无穷的戏剧张力，

在达到惊悚片“吓人”效果的同时，作为一部电影，节奏的张弛有度也凸显出了导演的水平。

正是因为这样，《安娜贝尔2》才能那么耀眼，才能每一分钟都牵动观众脆弱的神经。

更令人不寒而栗的是，导演将真实故事中的安娜贝尔，无缝融合进了电影里——

没错，你看到的，就是希金斯夫妇领养珍妮丝时，给她带过去的礼物。

这一招，也算是比较阴了。

要构建一个恐怖宇宙，温子仁还有许许多多的坑要填，还有许许多多的细节去完善。

不过，很可能看完整个系列，你不会再想要给人买一个娃娃当礼物了。

阿门，我佛保佑，无量寿福。

先不说主角行为逻辑完全不合理的事情，就算它是恐怖片吧，就不说这个问题了。电影前半部分很无聊，不是说没有恐怖的地方，太套路了，还在依靠音效做效果，很没意思。但是，后面的稻草人搭配灯泡的效果有被惊喜到，稻草人真的是童年阴影。

还有比较疑惑的点，修女提到恶魔只会盯上信仰不坚定的人，并且后面提到要心存希望，我以为本片的立意点会是这个，但是结局中恶魔占据女主身体继续祸害人间，所以意思是恶魔终究胜利？？？

患得流感多日，唯一振奋人心的就是去影院看恐怖片。

《安娜贝尔2》今日上映，便立即独身前往（之前安娜贝尔1还是和妹子去看的，看完她就不理我了），看完觉得还不错，默默奖励自己一顿肯德基（感觉日子好苦）。

温子仁开创的这一系列恐怖片我都挺有好感的，虽然至今为止，最喜欢的只有《死寂》和《潜伏》前两部，其他不管是他拍的，还是他摄影师拍的，还是他监制的，我都觉得一般般，乏善可陈，比如口碑很好的《招魂》两部我都在影院看睡了过去，《潜伏3》基本失望，后面的《安娜贝尔1》其实有些好的桥段，但整体略温吞，也没掀起大的风浪。

追究原因，主要是因为其中一些恐怖片的元素还是太单一了，《死寂》好在其中的反转和气氛的铺排，《潜伏》则是在剧情复杂性上一骑绝尘，还出现了我最喜欢的loop元素，各种神鬼妖怪集中在人鬼两界，有种奇妙的科幻时空交织牛鬼蛇神展现出来一种让人应接不暇的纷繁感。

到了《招魂》，打着真实事件的旗号，其实内容挺单一乏味的，而且西方的恐怖片主要是驱魔类的，对东方人可能缺少吸引力，缺少那种心理上的恐怖感，就需要很精妙的桥段来吸引注意力（当然还有各种各样的jump scare和爆炸音效，当然这些就有些下乘了）。

说完这一系列，可以说说《安娜贝尔2》的新导演，就是拍《关灯后》的那个，此人和他老婆在youtube拍了不少小恐怖片，可以看出来这些元素多多少少体现在《关灯后》里面，当然又能在这次的《安娜贝尔2》里面同样展现了不少。

比起《安娜贝尔1》空有好段落整体却略显乏味，还是能看出来，新导演他是比较果决干脆的，这一部《安娜贝尔2》也就显得（至少在看的时候观众的心理感受上来说）精彩很多。

大卫的短片里面有些属于jump scare的那种，比如突然掀开单子露出来一个鬼头，还有一个情节就是一个鬼套着床单，之后掀开床单下面没东西，这在《安娜贝尔2》里面都有所体现，我不算特别喜欢，但《安娜贝尔2》的好处在于，故事说的干脆，情节复杂性比起《招魂》系列要丰富，几乎所有女孩都有参与恐怖桥段，对闹鬼house的表现更多，而且这一部，索性拆除了驱魔师的角色，基本就让恶魔进行单方面的屠杀，最后我最喜欢的善良残疾美萝莉落得被鬼附体彻底走歪如此下场，真实反应了导演对萝莉的不友好心态。

从头开始说，基本上这一部讲述的是安娜贝尔这个布娃娃的来历，就是一个木偶师造出来的，然后他女儿挂了，然后不知道是不是他女儿（肯定不是啊还用想）的亡灵还是恶魔就回魂了附在了布娃娃上，话说，我总觉得这里有一个悖论，那就是，安娜贝尔不该这么丑啊，木偶师傅其他的作品都挺好看的啊，就安娜贝尔这么丑，随时用鼻孔死亡凝视你……

然后一个修女就带着一群孤儿前来木偶师傅房子寄住，接下来就全方位见鬼、撞鬼、被鬼虐待、被鬼嘴对嘴吐口水（呃，可能是附体仪式吧），然后最后警察来了（大卫这个导演恐怖片的结尾咋都是警察来啊……驱魔师呢？？），大家搬家，其他人都相安无事，可怜我最喜欢的那个真善美残疾萝莉，被恶魔俯身，最后沦为牺牲品。

你们看过《安娜贝尔1》，大概能知道开头主角隔壁一家发生命案，年老夫妇被邪教女儿杀害，嗯，那个女儿就是《安娜贝尔2》里面被恶魔俯身带跑偏的残疾美萝莉。这一部也算是用心，在结尾算是和第一部的开头连了起来。

看到这里，我再次认为萝莉可能伤害了导演导致他一直黑她们不给她们好下场。

剧情反正就这样了，我喜欢这部片子的地方，在于它比较直接，当然精妙的桥段不算特别多，但惊吓戏份比较吃重，除去回魂的丑娃娃安娜贝尔，似乎还出现了修女鬼，不太确定，其中有一个段落是说修女拿出一张旧照，里面有个修女她也不认识，之前看新闻，说招魂系列基本上在打造一个招魂宇宙体系，其中有不少著名鬼怪，修女鬼应该是其中之一，不知道这里是不是一个彩蛋。后面有一幕是大白天，残疾萝莉突然被人推着进入了仓库，那里我感觉应该也是修女鬼前来助攻，可能是来客串一下。

其次，这部电影对house的结构上面下的功夫，会比其他一些驱魔电影多，比如说有几幕我感觉我仿佛在看《小鬼当家》，看小萝莉怎么使用升降机，下到楼下一层，撞鬼，又回到楼上，又撞鬼，又爬出来，再撞鬼，还挺好玩的。比如还有一幕，是讲残疾萝莉坐那种能沿着楼梯轨道自动上升下降的电动座椅，企图逃离鬼怪，这些道具，会显得让剧情丰富很多。包括安娜贝尔回魂的段落，一步步引诱萝莉打开封锁她的壁橱门，也挺好看的。话说，外国的小朋友都好会演戏，里面的每一个女孩，演技都好好，受惊吓的地方我都能看进去……

在血腥场景方面，大卫这个导演也比较干脆，该杀就立刻杀，绝不含糊。

最后，在剧情方面，前面也说了，我发现，安娜贝尔这个角色，其实还挺强大的，几部电影里，其实被她招惹的人物，都没有好下场，她自己倒没什么事情，这倒是挺反社会、反因果的，基本上是单纯代表某种邪恶了，电影里那个最终被附体的可怜残疾萝莉，真的是好无辜啊……

愿她安息……